1
00:00:33,646 --> 00:00:38,651
ترجمه إلى البنغالية بواسطة قدرات جهان جينيا
معرف المشهد الفرعي: Kudrate_Jahan

2
00:01:23,800 --> 00:01:25,335
هل أنت نائم

3
00:01:25,337 --> 00:01:27,504
- لماذا؟
- لقد وجدت شيئا واحدا.

4
00:01:27,506 --> 00:01:29,742
ترى ما هو؟

5
00:01:31,342 --> 00:01:32,844
"جومانجي"

6
00:01:34,913 --> 00:01:38,046
ألعاب الطاولة؟ من يلعب ألعاب الطاولة مرة أخرى؟

7
00:03:07,048 --> 00:03:12,175
انضم إلى مجموعتنا: facebook.com/groups/subtitlehut 


8
00:03:12,586 --> 00:03:14,485
هجوم!

9
00:03:14,487 --> 00:03:16,687
اهرب!

10
00:03:16,689 --> 00:03:18,424
لكمة في الوجه

11
00:03:18,426 --> 00:03:19,658
اطرق رأسك لقد انتهيت

12
00:03:19,660 --> 00:03:22,462
قتل قتل
رد 

13
00:03:22,464 --> 00:03:23,795


14
00:03:23,797 --> 00:03:26,931


15
00:03:26,933 --> 00:03:29,601
انتهيت

16
00:03:39,113 --> 00:03:40,681
"...بنجامين فرانكلين،

17
00:03:40,683 --> 00:03:43,183

"وهذه هي بالضبط العقلية القومية 

18
00:03:43,185 --> 00:03:47,021
غذى التوسع غربًا كالنار في الهشيم.

19
00:03:47,023 --> 00:03:48,557
سبنسر؟ أب؟

20
00:03:48,559 --> 00:03:51,993
الأم! لم أسمح لك بالدخول دون أن يطرق الباب؟

21
00:03:51,995 --> 00:03:54,929
لقد تأخرت. هل تذهبين إلى والدك بعد المدرسة؟ 

22
00:03:54,931 --> 00:03:56,932
- نعم، أعتقد ذلك.
- لا تنسى تناول دوائك.

23
00:03:56,934 --> 00:03:59,066
العالم مكان فظيع، لكن لا تنسوا ذلك أبدًا.

24
00:03:59,068 --> 00:04:00,536
كن حذرا مع كل شيء.

25
00:04:00,538 --> 00:04:01,903
أحبك أكثر من حياتي. 
وداعا

26
00:04:01,905 --> 00:04:03,204
- أراك ليلة الأحد.
- حسنًا.

27
00:04:09,681 --> 00:04:12,515
- أراك لاحقا يا أمي.
- أكل شيئا.

28
00:04:12,517 --> 00:04:13,916
لا أستطيع
يجب أن أذهب للقاء سبنسر.

29
00:04:13,918 --> 00:04:16,686
- سبنسر غيلبين؟
- نعم، سبنسر غيلبين.

30
00:04:16,688 --> 00:04:18,088
هو...يعلمني.

31
00:04:18,090 --> 00:04:20,757
- كما أنه يساعد على تحسين نتائجي 
- جميل جدا أن نسمع.

32
00:04:20,759 --> 00:04:22,992
- ليتل سبنسر غيلبين.
- نعم.

33
00:04:22,994 --> 00:04:25,830
- نتائجك سوف تكون صحيحة؟
- ولهذا السبب أطلب المساعدة.

34
00:04:25,832 --> 00:04:28,231
لرؤيتك يتم طردك من الفريق 
أشعر بالسوء الشديد...

35
00:04:28,233 --> 00:04:30,503
لن أترك الفريق.

36
00:04:31,805 --> 00:04:34,608
ذلك... سيكون جيدًا. يمين؟

37
00:04:42,984 --> 00:04:44,553
حسنًا

38
00:04:53,728 --> 00:04:55,594
حسنا

39
00:04:55,596 --> 00:04:58,798
أليست جميلة؟

40
00:04:58,800 --> 00:05:00,637
نعم

41
00:05:22,158 --> 00:05:24,496
- مهلا.
- مهلا، الثلاجة.

42
00:05:25,697 --> 00:05:27,597
لماذا ترتدي معطف واق من المطر؟

43
00:05:27,599 --> 00:05:29,898
- ماذا تقصد؟
- أعني أنها لا تمطر الآن.

44
00:05:29,900 --> 00:05:31,667
أوه، ولكن ربما في وقت لاحق.

45
00:05:31,669 --> 00:05:33,835
أعني أنك لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث بالضبط.

46
00:05:35,674 --> 00:05:37,740
- اه!
- ما هي مشكلتك؟

47
00:05:37,742 --> 00:05:39,343
هل ستستعجل؟

48
00:05:39,345 --> 00:05:41,911
أشعر بعدم الارتياح الشديد عندما أرى Freak House.

49
00:05:41,913 --> 00:05:43,884
خذ هذا

50
00:05:45,050 --> 00:05:47,618
- لا خطأ هاه؟
- نعم رأيته.

51
00:05:47,620 --> 00:05:50,722
وأنا أسميها البداية..

52
00:05:50,724 --> 00:05:53,058
والاستنتاج 
وأحيانا أعطيت بعض الخطوط.

53
00:05:53,060 --> 00:05:55,926
كنت سأفعل ذلك بنفسي لو كان لدي الوقت.

54
00:05:55,928 --> 00:05:58,063
- لكن...
- نعم، انها ليست مشكلة كبيرة.

55
00:05:58,065 --> 00:06:03,635
لذلك كنت أتساءل إذا كان هذا هو واجبك المنزلي 
والقيام بالمهام أمر ممتع للغاية 

56
00:06:03,635 --> 00:06:03,636


57
00:06:03,638 --> 00:06:05,871
ولكن ما الذي يمكن فعله أيضًا هذا الأسبوع؟


58
00:06:05,873 --> 00:06:08,773
- كنت أفكر ربما نحن...
- في إجازة هذا الأسبوع..

59
00:06:08,775 --> 00:06:11,744
- مهلا، الثلاجة.
- يا.

60
00:06:11,746 --> 00:06:14,045
هل ستعود معنا إلى المنزل؟

61
00:06:14,047 --> 00:06:16,148
- سأذهب معه.
- هل تعرف هذا؟

62
00:06:16,150 --> 00:06:20,152
في الواقع، بالنسبة لي، سيكون هذا أفضل وفقًا للجدول الزمني، لذا...

63
00:06:20,154 --> 00:06:21,957
أراك، الثلاجة.

64
00:06:22,957 --> 00:06:25,024
آسف آسف

65
00:06:25,026 --> 00:06:27,096
مهلا ما الأمر

66
00:06:28,631 --> 00:06:30,698
أيا كان

67
00:06:30,700 --> 00:06:33,834
لا يعني ذلك أنني أفضل صديق لك منذ الطفولة.

68
00:06:33,834--> 00:06:33,835


69
00:06:33,837 --> 00:06:35,403
- حسنًا.
- ماذا قلت؟

70
00:06:39,174 --> 00:06:40,844
آه، لا شيء يا سيدي.

71
00:06:42,278 --> 00:06:44,279
أوه، هذا الرجل غريب جدا.

72
00:06:44,281 --> 00:06:46,081
الرجل الفقير

73
00:06:46,083 --> 00:06:48,820
حدثت لهم أشياء سيئة للغاية.

74
00:06:49,688 --> 00:06:51,688
كنت أتحدث عن ذلك الصبي.

75
00:06:51,690 --> 00:06:52,955
ماذا تفعل هنا

76
00:06:52,957 --> 00:06:55,627
كنت أتحدث للتو مع صديقي.


77
00:06:56,094 --> 00:06:57,293
يجب أن تكون أكثر حذرا.

78
00:06:57,295 --> 00:06:58,794
هل سمعتني عن المكان الذي ستذهب إليه؟


79
00:06:58,796 --> 00:07:00,796
نعم يا سيد. فريك. سمعت

80
00:07:00,798 --> 00:07:03,737
هذا العالم يمكن أن يبتلع الأولاد مثلك.

81
00:07:21,321 --> 00:07:23,889
لقد نشرت منذ ساعتين،

82
00:07:23,891 --> 00:07:26,024
ولم يعلق بعد.
لم يعجبني حتى.

83
00:07:26,026 --> 00:07:28,193
ألم ترى
- نعم، كان عظيما 

84
00:07:28,195 --> 00:07:30,028
لا أعرف ما هو الخطأ معه.

85
00:07:30,030 --> 00:07:32,165
شكرا ليس لأنني أنشر دائما،

86
00:07:32,167 --> 00:07:33,766
كل ما يتطلبه الأمر لمواكبة.

87
00:07:33,768 --> 00:07:35,201
ولكن كان من الأفضل لنوح لو...

88
00:07:35,203 --> 00:07:37,239
<i>هذه امرأة خلفك</i>

89
00:07:38,708 --> 00:07:40,973
- مرحبا
- مرحبا

90
00:07:40,975 --> 00:07:43,911
بيثاني، هل تحدثت للتو على الهاتف في منتصف الامتحان؟

91
00:07:43,913 --> 00:07:45,446
نعم ولكن امتحاني قد انتهى بالفعل.

92
00:07:45,448 --> 00:07:49,719
حسنًا، لكن ألم ترى أن الآخرين ما زالوا يختبرون؟

93
00:07:50,820 --> 00:07:53,888
- لذا؟
- أوه، أنا آسف. شرح...

94
00:07:53,890 --> 00:07:57,224
هل تعلم أن عدد الأشخاص في العالم أكبر منك؟

95
00:07:58,396 --> 00:08:00,463
انظر...


96
00:08:00,465 --> 00:08:03,030
أنا الآن أعاني من شيء واحد 

97
00:08:03,032 --> 00:08:05,033
وصدقني، أنا غير سعيد بهذا الأمر أكثر منك.

98
00:08:05,035 --> 00:08:07,802
لدي مشكلة.
و لوسيندا يعني

99
00:08:07,804 --> 00:08:09,472
كفتاة هي تدعمني.

100
00:08:09,474 --> 00:08:11,809
وأعتقد أنه يجب عليك أيضًا ذلك.

101
00:08:13,076 --> 00:08:15,344
- ضع الهاتف جانبا.
- حسنًا. أحتفظ

102
00:08:15,346 --> 00:08:18,347
- بيثاني، انتظري.
- سيتم ذلك خلال دقيقتين.

103
00:08:18,349 --> 00:08:20,217
سوف تذهب إلى الاحتجاز.

104
00:08:21,820 --> 00:08:24,156
هيا، هيا. المشي

105
00:08:25,187 --> 00:08:25,756
هيا!

106
00:08:25,758 --> 00:08:27,123
بيثاني، لقد تأخرت.

107
00:08:27,125 --> 00:08:28,261
آسف

108
00:08:30,830 --> 00:08:33,097
سمعت أنها انفصلت عن فتى لاعب كرة القدم.

109
00:08:33,099 --> 00:08:36,066
فوسفيلد، الآن هي فرصتك.

110
00:08:36,068 --> 00:08:39,505
سوف نتدرب الآن على الرمي والالتقاط.

111
00:08:39,504 --> 00:08:39,505


112
00:08:39,507 --> 00:08:43,011
لذا اختر شريكًا واحدًا وكرة قدم واحدة.

113
00:08:45,346 --> 00:08:46,512
مهلا، مارثا.

114
00:08:46,514 --> 00:08:50,082
مارثا، لا يمكنك لعب لعبة الصيد بمفردك.

115
00:08:50,084 --> 00:08:51,785
العثور على شريك

116
00:08:51,787 --> 00:08:53,352
تعال تعال

117
00:08:53,354 --> 00:08:55,224
لا، لا. لا أحتاج

118
00:08:56,123 --> 00:08:57,290
حسنا

119
00:09:00,061 --> 00:09:03,964
عليك أن تشارك مثل أي شخص آخر.

120
00:09:03,966 --> 00:09:06,266
وإلا ماذا تفعل هنا؟

121
00:09:06,268 --> 00:09:07,501
لأن هذا الفصل يجب القيام به.


122
00:09:07,503 --> 00:09:09,136
- مارثا...
- أجد أنه لا معنى له.

123
00:09:09,138 --> 00:09:11,204
التربية البدنية لن توصلني إلى برينستون أبدًا.

124
00:09:11,206 --> 00:09:13,340
وأنا لا أفهم وضع الكرة في المرمى

125
00:09:13,342 --> 00:09:15,976
ما هي المتعة في الصراخ "خمس نقاط"؟

126
00:09:15,978 --> 00:09:19,080
هناك أخطاء كثيرة في كلامك، لكن أولاً..

127
00:09:19,082 --> 00:09:21,249
التمارين البدنية مفيدة لك.

128
00:09:21,251 --> 00:09:23,451
الاختلاط بالآخرين مفيد لك.

129
00:09:23,453 --> 00:09:27,088
وإذا حاولت، يمكنك أن تجد المتعة فيه.

130
00:09:27,090 --> 00:09:29,558
متعة هل نفعل ذلك هنا أم لا؟ هزار؟

131
00:09:29,560 --> 00:09:31,260
هذه مدرسة.

132
00:09:31,262 --> 00:09:33,895
يجب أن نتعلم شيئًا مفيدًا.

133
00:09:33,897 --> 00:09:34,197
- أنظري مارثا...


134
00:09:34,199 --> 00:09:37,300
لا أعتقد أنني يجب أن أفعل الكثير في هذه الحياة 

135
00:09:37,302 --> 00:09:40,806
وأنا على الأقل لا أريد أن أضيع هذه الحياة كوني مدربة رياضية.

136
00:09:42,440 --> 00:09:46,009
لم أكن أريد أن أقول ذلك.
- نعم هذا كل شيء.

137
00:09:46,011 --> 00:09:47,847
سوف تذهب إلى الاحتجاز.

138
00:09:48,914 --> 00:09:51,583
أقصى!

139
00:09:51,585 --> 00:09:53,483
مؤذ

140
00:09:53,485 --> 00:09:56,290
سبنسر غيلبين؟

141
00:09:59,527 --> 00:10:00,995
اجلس يا سبنسر.

142
00:10:11,472 --> 00:10:13,071
آنسة ماذرز؟

143
00:10:13,073 --> 00:10:15,575
"وهذه هي بالضبط العقلية القومية



144
00:10:15,577 --> 00:10:19,613
"التوسع نحو الغرب يغذي كالنار في الهشيم"


145
00:10:19,615 --> 00:10:22,352
يبدو مألوفا،
السيد غيلبين؟

146
00:10:24,218 --> 00:10:26,888
- لا
-مكتوب على الامتداد الغربي

147
00:10:26,890 --> 00:10:29,090
 السطر الأخير من مهمة أنتوني.

148
00:10:29,092 --> 00:10:31,558
 وبطريقة أو بأخرى،
وقد كتب في العام الماضي عن التوسع غربا

149
00:10:31,560 --> 00:10:34,931
السطر الأخير من مهمتك أيضا.

150
00:10:37,634 --> 00:10:39,500
انها ممتعة.

151
00:10:39,502 --> 00:10:41,270
إذن أم لا؟

152
00:10:41,272 --> 00:10:44,539
أعتقد ذلك. أعني ما هو احتمال المطابقة بهذا الشكل؟


153
00:10:44,541 --> 00:10:46,173
القليل جدا

154
00:10:46,175 --> 00:10:49,111
نعم، أنت استعارة "الوقود كالنار في الهشيم" مرة أخرى

155
00:10:49,113 --> 00:10:54,982
"حفلة شاي بوسطن"، "معركة جيتيسبيرغ"،
مقال عن "حق المرأة في التصويت". 


156
00:10:54,982--> 00:10:54,983

157
00:10:54,985 --> 00:10:57,289
 لقد استخدمته أيضًا في الأوراق 

158
00:10:59,925 --> 00:11:02,358
هذه الغرفة تشعر بالحرارة الشديدة.

159
00:11:02,360 --> 00:11:06,129
أنتوني، أعرف مدى يأسك من النجاح في صفي.

160
00:11:06,131 --> 00:11:07,531
لكن لا يمكنك فعل أي شيء مثل هذا.

161
00:11:07,533 --> 00:11:10,268
- لن أقبل أي مزور.
- تزوير؟

162
00:11:10,270 --> 00:11:12,436
أنا...أنا...
أنا لم نسخ.

163
00:11:12,438 --> 00:11:13,874
هذا خطأي

164
00:11:14,540 --> 00:11:17,008
لقد أجبرته على القيام بذلك بمفرده.

165
00:11:17,010 --> 00:11:22,216
اجبرت... كتبت ورقته ولا لا؟

166
00:11:23,418 --> 00:11:25,149
نعم

167
00:11:25,151 --> 00:11:26,686
حسنًا

168
00:11:29,089 --> 00:11:32,158
انظر
أنا آسف، حسنا؟

169
00:11:32,160 --> 00:11:34,294
لا، لا، ليس صحيحا.

170
00:11:34,296 --> 00:11:37,028
 ماذا تفعل؟
لقد تركت الفريق بسببك.

171
00:11:37,030 --> 00:11:39,130
نعم، أنظر، من الممكن أن أطرد من المدرسة من أجلك.

172
00:11:39,132 --> 00:11:42,034
ليس الأمر وكأنك الوحيد الذي يعيش حياة خطرة.

173
00:11:42,036 --> 00:11:43,502
- العيش الخطير؟
- نعم.

174
00:11:43,504 --> 00:11:47,240
لم أقم بمثل هذا العمل الخطير في حياتي.

175
00:11:47,242 --> 00:11:50,344
وانظر، لا بد لي من دفع ثمن ذلك.

176
00:11:51,715 --> 00:11:53,046


177
00:11:53,048 --> 00:11:55,116
لقد صنعت فريقًا ممتعًا، أليس كذلك؟

178
00:11:55,118 --> 00:11:58,055
مرحبا بكم في الاحتجاز.

179
00:11:58,620 --> 00:11:59,655
نعم سبنسر؟

180
00:11:59,657 --> 00:12:01,290
أريد أن أقول أنني آسف.

181
00:12:01,292 --> 00:12:03,658
- شكرًا لك.
- بنتلي، أنا مجرد هاتف...

182
00:12:03,660 --> 00:12:06,195
بيثاني يرجى الاستماع.
كلكم هنا لسبب ما.

183
00:12:06,197 --> 00:12:07,496
أنتم أنفسكم تعرفون ما هو هذا.

184
00:12:07,498 --> 00:12:09,732
ولكن ما تحتاج إلى التفكير فيه الآن هو:

185
00:12:09,734 --> 00:12:14,536
ما هي هويتك الآن؟

186
00:12:14,536 --> 00:12:14,537

187
00:12:14,539 --> 00:12:17,474
وماذا تريد أن تكون؟

188
00:12:17,476 --> 00:12:19,776
لديك حياة واحدة فقط.

189
00:12:19,778 --> 00:12:22,144
عليك أن تقرر كيف ستتغلب عليه.


190
00:12:24,015 --> 00:12:25,649
لحسن الحظ...

191
00:12:25,651 --> 00:12:28,686
لمواجهة ضميرك

192
00:12:28,688 --> 00:12:30,154
ليس هناك مكان أفضل من الاعتقال.

193
00:12:30,156 --> 00:12:32,992
انهضوا جميعا. هيا

194
00:12:45,373 --> 00:12:47,672
سنقوم بتحويله إلى مركز كمبيوتر.


195
00:12:47,674 --> 00:12:50,309
ولكن قبل ذلك يجب مسح كل شيء.

196
00:12:50,311 --> 00:12:53,111
من المفترض أن تذهب هذه المجلات القديمة إلى المصفاة.

197
00:12:53,113 --> 00:12:55,714
ولكن قبل ذلك عليهم أن يكونوا مستعدين.

198
00:12:55,716 --> 00:12:59,552
يجب إزالة جميع دبابيس الدباسة. 

199
00:12:59,554 --> 00:13:02,455
ما لم تستطع إكماله اليوم، ستنتهي منه غدًا.

200
00:13:02,457 --> 00:13:04,590
- غدا هو السبت.
- ترى أنا لا ألعب؟

201
00:13:04,592 --> 00:13:06,560
- لا أعتقد أنه سينجح.
- ينبغي أن يكون ذلك.

202
00:13:06,562 --> 00:13:10,663
- اسكت.
- لذلك أقول لك أن تبدأ العمل.

203
00:13:10,665 --> 00:13:13,202
اختر سلاحك.

204
00:13:18,541 --> 00:13:21,443

هل يموتون بكرات البولينج؟

205
00:13:22,679 --> 00:13:24,547
فاجأ، لا الشبكة؟

206
00:13:24,549 --> 00:13:29,651
- هل يمكن أن يكون اليوم أسوأ من هذا؟
- هل ستضع يدك أم ترى كل آسف؟

207
00:13:29,651 --> 00:13:29,652


208
00:13:29,654 --> 00:13:31,553
 آسف لتبدو جميلة.

209
00:13:36,461 --> 00:13:39,395
مرحبًا، لقد رأيتك بالأمس مع المدرب ويب.

210
00:13:39,397 --> 00:13:41,264
رأى يعني
أعني...

211
00:13:41,266 --> 00:13:42,866
يعني لا شيء سيئ...
أنا فقط...

212
00:13:42,868 --> 00:13:44,800

لقد كنت في تلك الغرفة، ماذا أيضًا؟
نحن ندرس في نفس الفصل

213
00:13:44,802 --> 00:13:47,871

لكنني أعتقد أنك قدمت بعض النقاط الحكيمة للغاية.

214
00:13:47,873 --> 00:13:51,174
لماذا التربية البدنية سيئة و...

215
00:13:51,176 --> 00:13:53,343
ومواضيع أخرى أيضا.

216
00:13:53,345 --> 00:13:55,481
شكرا لك

217
00:13:56,515 --> 00:13:58,117
حسنًا

218
00:14:02,622 --> 00:14:04,522
هذا، ما هو؟

219
00:14:06,192 --> 00:14:08,192
- لا أعرف.
- ما هو،

220
00:14:08,194 --> 00:14:10,529
شيء من نوع لعبة الفيديو القديمة؟

221
00:14:10,531 --> 00:14:12,264
أنا لا أعتقد ذلك.

222
00:14:12,266 --> 00:14:14,335
أنا لا أتعرف عليه.

223
00:14:31,887 --> 00:14:34,688
"مثل هذه اللعبة
ما يبحث عنه الجميع تقريبًا"

224
00:14:34,690 --> 00:14:37,559
"أن أترك العالم 
ابحث عن طريقة.

225
00:14:39,629 --> 00:14:41,695
"جومانجي"

226
00:14:41,697 --> 00:14:43,298
كل هذه الدبابيس المفتوحة.

227
00:14:43,300 --> 00:14:44,632
"جومانجي"؟
ماذا يعني هذا؟

228
00:14:44,634 --> 00:14:46,668
لا فكرة.
لم أسمع به قط.

229
00:14:49,640 --> 00:14:51,238
همم...

230
00:14:51,240 --> 00:14:52,742
أي واحد تختار؟

231
00:14:52,744 --> 00:14:55,377
لا أعلم، لا أعتقد أنها مشكلة كبيرة.


232
00:14:55,379 --> 00:14:58,180
جيفرسون "الطائرة المائية" ماكدونا.

233
00:14:58,182 --> 00:15:00,450
الطيار والرجل السيئ.

234
00:15:00,452 --> 00:15:03,420
- انها لا تعمل.
- حسنًا، ألقِ نظرة أخرى.

235
00:15:03,422 --> 00:15:06,190
فرانكلين "موس" فينبار.

236
00:15:06,192 --> 00:15:07,657
حسنًا

237
00:15:07,659 --> 00:15:08,926
يبدو وكأنه رجل سيء.

238
00:15:08,928 --> 00:15:12,366
علاوة على ذلك، فهو عالم حيوان. 

239
00:15:15,267 --> 00:15:17,136
- أنت على قيد الحياة.
- حسنًا.

240
00:15:18,438 --> 00:15:21,641
"دكتور سمولدر برافستون"

241
00:15:24,512 --> 00:15:26,578
بيثاني، هل ستلعبين أم لا؟

242
00:15:26,580 --> 00:15:28,181
تماما

243
00:15:31,219 --> 00:15:32,550
سأكون...

244
00:15:32,552 --> 00:15:34,687
شيلي أوبيرون ...

245
00:15:34,689 --> 00:15:35,987
عبقري مع تطور.

246
00:15:37,558 --> 00:15:39,825
مهلا، ستابلز، هيا.
الآن حان دورك.


247
00:15:39,827 --> 00:15:41,328
أوه لا

248
00:15:41,330 --> 00:15:43,829
- لا، شكرا لك.
- انتظر، فقط لبضع دقائق؟

249
00:15:43,831 --> 00:15:45,832
سيكون ممتعا.

250
00:15:45,834 --> 00:15:47,236
لا يستمتع بالمرح.

251
00:15:50,572 --> 00:15:53,309
حسنا حسنا

252
00:15:56,245 --> 00:15:59,447
ستكون هذه أكبر مهمة قمت بها على الإطلاق.

253
00:15:59,449 --> 00:16:02,250
أشك في ذلك بما فيه الكفاية.

254
00:16:06,991 --> 00:16:09,593
<i>مرحبًا بك في جومانجي</i>

255
00:16:20,339 --> 00:16:21,404
ماذا يحدث

256
00:16:24,776 --> 00:16:26,345
يبدو أن هناك دائرة كهربائية قصيرة!

257
00:16:33,018 --> 00:16:35,288
 افتح القابس!

258
00:16:39,359 --> 00:16:41,629


259
00:16:43,297 --> 00:16:45,563
ماذا حدث؟
ماذا حدث ليدك؟

260
00:16:45,565 --> 00:16:47,835
- ما حدث لك؟
- لا أعرف.

261
00:16:51,673 --> 00:16:52,673
سبنسر!

262
00:16:53,975 --> 00:16:55,074
يا إلهي!

263
00:16:55,076 --> 00:16:57,646


264
00:17:01,784 --> 00:17:03,049
اه!

265
00:17:04,520 --> 00:17:05,919
ماذا يحدث هنا؟

266
00:17:05,921 --> 00:17:07,421
أوه لا

267
00:17:07,423 --> 00:17:11,295
تأكلني...

268
00:17:18,033 --> 00:17:19,933


269
00:17:22,071 --> 00:17:24,541
 آه

270
00:17:45,097 --> 00:17:46,762
هل تستمع

271
00:17:46,764 --> 00:17:50,469
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ لماذا يبدو حلقي هكذا؟

272
00:17:57,709 --> 00:17:59,346
أين شعري

273
00:18:09,622 --> 00:18:11,723
ماذا تقصد...؟

274
00:18:11,725 --> 00:18:13,529
يا إلهي!

275
00:18:15,997 --> 00:18:17,429
أوه

276
00:18:30,880 --> 00:18:32,482
هاه؟

277
00:18:34,583 --> 00:18:36,048


278
00:18:36,050 --> 00:18:38,655
أي نوع من بوذا...؟

279
00:18:40,624 --> 00:18:42,891
- من أنت؟
- من أنت؟

280
00:18:45,095 --> 00:18:46,528
من هو؟

281
00:18:46,530 --> 00:18:49,664
من أنت هاه؟

282
00:18:49,666 --> 00:18:51,633
ما هذا الذي يحدث؟

283
00:18:51,635 --> 00:18:53,469
إله! يا إلهي!

284
00:18:53,471 --> 00:18:54,903
- ابتعد عني!
- سأرفع قضية...

285
00:18:54,905 --> 00:18:57,573
- لماذا يبدو صوتي هكذا؟
- ابتعد عني!

286
00:18:57,575 --> 00:18:59,978
- أين أنا؟
- لقد سطعتني! يتحرك!

287
00:19:01,179 --> 00:19:02,682


288
00:19:07,519 --> 00:19:11,655
ما هو الوضع؟
أين الباقي مني؟

289
00:19:11,657 --> 00:19:14,191
ما هذا؟ لماذا هو على ظهري؟


290
00:19:14,193 --> 00:19:15,191
 ما هذا؟

291
00:19:15,193 --> 00:19:17,662
يا الله

292
00:19:17,664 --> 00:19:18,664
الثلاجة؟

293
00:19:19,898 --> 00:19:21,968
نعم أنا الثلاجة
من أنت

294
00:19:26,071 --> 00:19:27,505
 أنا سبنسر

295
00:19:27,507 --> 00:19:32,077
ماذا؟ قالها أم لا!
ماذا يحدث هنا؟ هاه؟

296
00:19:32,079 --> 00:19:33,878
أظن...

297
00:19:33,880 --> 00:19:35,079
نحن في اللعبة.

298
00:19:35,081 --> 00:19:37,516
- ماذا تقول؟

299
00:19:37,518 --> 00:19:39,117 
ربما بطريقة ما، لا أعرف كيف...

300
00:19:39,119 --> 00:19:42,521
أعتقد أننا دخلنا اللعبة بطريقة ما.

301
00:19:42,523 --> 00:19:44,691
ونحن الشخصيات التي اخترناها.

302
00:19:44,693 --> 00:19:48,227
إذن هذا أنا، سبنسر.
لكني أرى وأسمع..

303
00:19:48,229 --> 00:19:52,435
الدكتور مثل سمولدر بريفستون.

304
00:19:57,806 --> 00:19:59,807
هل تقصد أنك سبينسر؟

305
00:19:59,809 --> 00:20:01,709
نعم، نعم، نعم. هذا كل شيء.

306
00:20:01,711 --> 00:20:05,580
تجميد، أنا سبنسر.
وهذا يعني أنك موس فينبار.

307
00:20:05,582 --> 00:20:07,919
انظروا أنه مكتوب على سترتك. و...

308
00:20:09,119 --> 00:20:10,651
- مارثا؟
- نعم

309
00:20:10,653 --> 00:20:12,853
أنت روبي راوندهاوس.

310
00:20:12,855 --> 00:20:16,659
و، بيثاني،
أنت البروفيسور شيلي أوبيرون.

311
00:20:16,661 --> 00:20:18,593
لكن شيلي تبدو وكأنها نسخة مصغرة من شيلدون.

312
00:20:18,595 --> 00:20:19,861
ماذا تقصد

313
00:20:19,863 --> 00:20:21,898
يا الله
يا إلهي، لقد كان على حق.

314
00:20:21,900 --> 00:20:24,166
وأنت...

315
00:20:24,168 --> 00:20:26,235
هل أنت سبنسر أنت

316
00:20:26,237 --> 00:20:27,770
نعم انا أقول لك...

317
00:20:27,772 --> 00:20:30,140
أنا سبنسر أنا... آه! 

318
00:20:30,142 --> 00:20:31,641
نعم، هذا سبنسر.

319
00:20:31,643 --> 00:20:33,176
أوه!

320
00:20:33,178 --> 00:20:35,746
يعني انا...

321
00:20:35,748 --> 00:20:37,083
 أنا...

322
00:20:38,785 --> 00:20:40,684
انتظري، بيثاني.
بيثاني، لا تنظري!

323
00:20:40,686 --> 00:20:43,523
لا!

324
00:20:46,625 --> 00:20:48,995
أنا ناخب في منتصف العمر.

325
00:20:49,996 --> 00:20:51,697
لدي وشم.

326
00:20:51,699 --> 00:20:54,566
أخبرتني والدتي دائمًا أن الحصول على وشم سيقتلني.

327
00:20:54,568 --> 00:20:55,934
ما هذا؟

328
00:20:55,936 --> 00:20:57,638
لدي واحدة أيضا.

329
00:21:00,174 --> 00:21:01,307
لبعض الوقت.

330
00:21:01,309 --> 00:21:03,676
انتظر ثانية.

331
00:21:03,678 --> 00:21:06,145
أين هاتفي

332
00:21:07,915 --> 00:21:09,583
آه

333
00:21:09,585 --> 00:21:11,652
 لماذا أرتدي هذه في الغابة؟

334
00:21:11,654 --> 00:21:14,054
شورت قصير وبلوزة جلدية.

335
00:21:14,056 --> 00:21:15,623
يعني كيف يكون هذا عادلا؟

336
00:21:15,625 --> 00:21:17,991
أنا أبدو مثل قزم من حكاية خرافية. لماذا ليس لدي هاتف؟

337
00:21:17,993 --> 00:21:20,595
- وماذا في ذلك؟
- لقد دخلنا الجسد رأساً على عقب!

338
00:21:20,597 --> 00:21:23,038
لا يبدو أن هذا هو الشيء الأكثر أهمية في الوقت الحالي.

339
00:21:23,040 --> 00:21:23,670
حقًا؟

340
00:21:23,670 --> 00:21:27,033
ألا تشعر برغبة في إجراء مكالمة هاتفية أو إرسال رسالة نصية الآن؟

341
00:21:27,035 --> 00:21:30,269
أو النوع "عالق في لعبة فيديو". 
هل هذا هو الوقت المناسب لنشر الحالة؟

342
00:21:30,270 --> 00:21:30,271


343
00:21:30,273 --> 00:21:33,675
أنا فقط أقول أنه ليس لدي كلاريتين، حسناً؟

344
00:21:33,677 --> 00:21:35,611
ولدي حساسية من كل شيء تقريبًا.

345
00:21:35,613 --> 00:21:36,944
أوه لا.

346
00:21:36,946 --> 00:21:39,682
سبنسر، هل أنت قلق بشأن حساسيتك؟

347
00:21:39,684 --> 00:21:41,684
وفي الوقت نفسه، اختفى الجزء العلوي من جسدي!

348
00:21:41,686 --> 00:21:44,38
انظر، هذا لا يمكن أن يحدث حقا.

349
00:21:44,389 --> 00:21:46,955
يبدو أننا جميعا دخلنا في غيبوبة.

350
00:21:46,957 --> 00:21:49,926
معاً؟
هل نحن جميعا في غيبوبة معا؟

351
00:21:49,928 --> 00:21:52,227
هذا هو التفسير الوحيد.
آلة اللعبة القديمة تلك 

352
00:21:52,229 --> 00:21:54,732
لا بد أن يكون قد سبب لنا صدمة كهربائية.
والآن نحن...

353
00:21:56,370 --> 00:21:59,736
- يا الله، بيثاني!
- يا الله، يا الله!

354
00:21:59,738 --> 00:22:01,105
توقف!

355
00:22:08,047 --> 00:22:10,982
يا إلهي! 
الآن عليك أن تذهب إلى هناك وتنقذه.

356
00:22:10,984 --> 00:22:12,883
لا أستطيع الذهاب إلى هناك!
تذهب

357
00:22:12,885 --> 00:22:14,919
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
حقيبة الظهر على كتفي.

358
00:22:14,921 --> 00:22:17,657

لا يمكنك النزول إلى الماء وحقيبة الظهر على كتفك.
الجميع يعرف ذلك.

359
00:22:25,999 --> 00:22:26,931
أوه!

360
00:22:26,933 --> 00:22:28,133
ماذا تقصد...؟

361
00:22:28,135 --> 00:22:30,739
- بيثاني!
- ما هذا...؟

362
00:22:32,141 --> 00:22:33,373
هل أنت بخير

363
00:22:33,375 --> 00:22:35,741
كان فظيعا جدا.

364
00:22:35,743 --> 00:22:37,711
أعني أنني لا أستطيع أن أحتل هذا المكان بعد الآن.

365
00:22:37,713 --> 00:22:40,014
- ماذا حدث لك الآن؟
- أكلني وحيد القرن،

366
00:22:40,016 --> 00:22:42,749
وبعد ذلك أشعر وكأنني سقطت ألف قدم على الأرض.

367
00:22:42,751 --> 00:22:44,451
نعم، يبدو الأمر كذلك.

368
00:22:44,453 --> 00:22:46,355
لقد كان فرس النهر.
هم النهمة.

369
00:22:46,357 --> 00:22:48,855
على مسافة قصيرة تكون سريعة مثل الخيول 

370
00:22:48,857 --> 00:22:51,227
وقوة فكيها تساوي 8100 نيوتن.

371
00:22:52,260 --> 00:22:53,161
كيف أعرف هذا؟

372
00:22:53,163 --> 00:22:54,697
أنت خبير بالحيوانات.

373
00:22:54,699 --> 00:22:56,464
- ماذا؟
- مازلت رجلاً عجوزاً سميناً، أليس كذلك؟

374
00:22:56,466 --> 00:22:59,000
- للأسف.
- الوقوف.

375
00:22:59,002 --> 00:23:03,272
كيف حالكم جميعا هادئ جدا؟
ولم يبالي بأنه سقط من السماء.

376
00:23:03,274 --> 00:23:04,877
سماع هذا؟

377
00:23:08,446 --> 00:23:12,482
بيثاني، انهضي. بيثاني، انهضي، انهضي.

378
00:23:18,291 --> 00:23:19,824
هيا، هيا، هيا!

379
00:23:19,826 --> 00:23:22,026
هيا، هيا، هيا!

380
00:23:24,830 --> 00:23:28,936
آه! دكتور برافستون!
مرحبا بكم في جومانجي!

381
00:23:30,771 --> 00:23:33,339
لا تقف هناك فحسب، بل ادخل.

382
00:23:33,341 --> 00:23:35,107
- تعال.
- نعم

383
00:23:47,088 --> 00:23:48,421
دكتور برافستون.

384
00:23:48,423 --> 00:23:51,457

عالم آثار ومستكشف معروف عالميًا.

385
00:23:51,459 --> 00:23:53,092

 لمغامرات متنوعة 

386
00:23:53,094 --> 00:23:54,962

الذي تغطي شهرته سبع قارات.

387
00:23:54,964 --> 00:23:56,929

هل يوجد أي أحزمة أمان هنا؟

388
00:23:56,931 --> 00:24:00,033
لا يمكن للكلمات أن تعبر عن مدى فخري بلقائك.

389
00:24:00,035 --> 00:24:03,370

لا عيب في القول إنك تبدو أكثر جاذبية وجهاً لوجه.

390
00:24:03,372 --> 00:24:05,406
...شكرًا لك.

391
00:24:05,408 --> 00:24:06,507
من أنت

392
00:24:06,509 --> 00:24:08,142
في خدمتك، نايجل بيلينجسلي.

393
00:24:08,144 --> 00:24:10,411

روبي راوندهاوس، تقلب رؤوس الأولاد.

394
00:24:10,413 --> 00:24:12,112
مرحبا بكم في جومانجي.

395
00:24:12,114 --> 00:24:15,351
 لقد كنت قلقة للغاية بشأن وصولك.

396
00:24:15,353 --> 00:24:17,452
أنت تعرف
جومانجي في خطر شديد.

397
00:24:17,454 --> 00:24:20,356
نحن جميعا هنا لكسر اللعنة 
أنا أعول على أربعة منكم.

398
00:24:20,358 --> 00:24:22,091
- اللعنة؟
- بحق الجحيم؟

399
00:24:22,093 --> 00:24:25,261
حسنا، هل رأيت هاتفي في أي مكان؟

400
00:24:25,263 --> 00:24:27,863
البروفيسور شيلي أوبيرون.

401
00:24:27,865 --> 00:24:29,399
مرحبا بكم في جومانجي

402
00:24:29,401 --> 00:24:31,334
في خدمتكم أنا نايجل بيلينجسلي.

403
00:24:31,336 --> 00:24:33,937
لقد كنت قلقة للغاية بشأن وصولك.

404
00:24:33,939 --> 00:24:35,472
ما هي مشكلة هذا الرجل؟

405
00:24:35,474 --> 00:24:37,275
أعتقد أنه شخصية غير قابلة للعب.

406
00:24:37,277 --> 00:24:38,809
ماذا؟ قل باللغة البنغالية؟

407
00:24:38,811 --> 00:24:40,912
شخصيات غير قابلة للعب.
وهذا جزء من اللعبة.

408
00:24:40,914 --> 00:24:42,279
لذلك مهما طلبنا منه،

409
00:24:42,281 --> 00:24:44,582
يمكنه فقط إعطاء إجابات مبرمجة معينة.

410
00:24:44,584 --> 00:24:46,317
مفهومة بوضوح تام 

411
00:24:46,319 --> 00:24:48,519
فرانكلين "ماوس" فينبار.

412
00:24:48,521 --> 00:24:50,086
مرحبا بكم في جومانجي.

413
00:24:50,088 --> 00:24:51,923
اسمي موس وليس موس.

414
00:24:51,925 --> 00:24:54,425
لا يا صاحب السمو.
أنا متأكد من أن اسمك هو الفأر.

415
00:24:54,427 --> 00:24:55,993
- الفأر؟


416
00:24:55,995 --> 00:24:58,864
لقبك صغير ولطيف.

417
00:24:58,866 --> 00:25:00,031
كنت أعلم أنك ستأتي إلى هنا.

418
00:25:00,033 --> 00:25:01,866
دكتور برافستون في مكان ما

419
00:25:01,868 --> 00:25:03,569
لا يستطيع الذهاب بدون مساعده المخلص.

420
00:25:03,571 --> 00:25:05,170
مساعد؟

421
00:25:05,172 --> 00:25:07,173

من قبضة أمير الحرب الرهيب في غابات البيرو 


422
00:25:07,175 --> 00:25:11,411
دكتور لقد كنت مخلصًا دائمًا لـ Bravestone منذ أن أنقذك.


423
00:25:11,411 --> 00:25:11,412


424
00:25:11,414 --> 00:25:12,579
هذا صحيح.

425
00:25:12,581 --> 00:25:14,315
هل يمكننا العودة إلى مناقشة اللعنة؟

426
00:25:14,317 --> 00:25:16,850
لقد شرحت كل شيء بالتفصيل في الرسالة المرسلة إليك.

427
00:25:16,852 --> 00:25:18,452
من الأفضل أن تقرأه مرة أخرى.

428
00:25:18,454 --> 00:25:20,023
ليس لدي خطاب...

429
00:25:23,427 --> 00:25:24,427
رائع

430
00:25:28,297 --> 00:25:29,998


431
00:25:30,000 --> 00:25:32,334
"الدكتور برافستون،
 أنا جومانجي بالنسبة لك 

432
00:25:32,336 --> 00:25:34,436
"الكتابة عن مشكلة رهيبة.

433
00:25:34,438 --> 00:25:37,239
 نحن نطلب مساعدتك."

434
00:25:37,241 --> 00:25:40,207

-<i>ماذا يحدث</i>؟

435
00:25:40,209 --> 00:25:42,177
<i>ما هذه مرة أخرى؟</i>

436
00:25:42,179 --> 00:25:47,349
وتسمى هذه "المشاهد".
قصة اللعبة موجودة في اللعبة لشرحها مثل الفيلم

437
00:25:47,349--> 00:25:47,350

438
00:25:47,352 --> 00:25:49,453
<i>اسمي نايجل بيلينجسلي</i>

439
00:25:49,455 --> 00:25:51,955
<i>دليل جومانجي</i>

440
00:25:51,957 --> 00:25:54,024
<ط>
أنا شريكك السابق، والآن عدوك
</أنا>

441
00:25:54,026 --> 00:25:58,399
<i>تم تجنيده في هذه المهمة القصوى بواسطة البروفيسور راسل فان بيلت</i>

442
00:25:58,399 --> 00:25:58,399


443
00:26:02,101 --> 00:26:04,167
<i>كما تعلم، البروفيسور فان بيلت</i>

444
00:26:04,169 --> 00:26:06,504
<i>ذهبت للبحث عن معبد جاكوار الأسطوري</i>

445
00:26:06,506 --> 00:26:10,173
<i>أين يتم إخفاء جوهرة جومانجي المقدسة</i>

446
00:26:10,175 --> 00:26:12,209
<ط>
أنت تعرف أكثر من أي شخص آخر. 
</أنا>

447
00:26:12,211 --> 00:26:14,044
<ط>
لقد كان يائسًا جدًا بشأن الجوهرة.
</أنا>

448
00:26:14,046 --> 00:26:16,246
<ط>
بعد سنوات من البحث كان يعتقد
</أنا>

449
00:26:16,249 --> 00:26:18,249
<ط>
أنه تمكن من اكتشاف موقعه.
</أنا>

450
00:26:18,251 --> 00:26:20,018
ما هذا؟

451
00:26:20,020 --> 00:26:22,121
ماذا وجدت أخيرا؟

452
00:26:22,123 --> 00:26:25,325
<i>أخبرني فان بيلت أنه يريد الجوهرة</i>

453
00:26:25,327 --> 00:26:28,028
<i>للتسجيل في دراسته</i>

454
00:26:30,265 --> 00:26:32,598
- إنه حقيقي!
<i>لكنني لم أكن أعرف ذلك</i>

455
00:26:32,600 --> 00:26:36,439
<i>يريد التخلي عن الجوهرة بنفسه.</i>

456
00:26:45,382 --> 00:26:48,015
تلقى

457
00:26:48,017 --> 00:26:52,155
فهمت!!!

458
00:26:53,691 --> 00:26:57,159
<i>تقول الأساطير أن النمور تراقب جومانجي</i>

459
00:26:57,161 --> 00:26:59,328
<i>والرجل الذي سيفتح عيون النمر</i>

460
00:26:59,330 --> 00:27:02,901
<i> سوف تلتهمه قوة مظلمة </i>

461
00:27:04,033 --> 00:27:08,135
<i>Van Pelt جميع الحيوانات في جومانجي تصبح أسياد الوحوش
</أنا>

462
00:27:08,135 --> 00:27:08,136


463
00:27:08,138 --> 00:27:11,442
<i>بدأت في السيطرة عليهم من خلال الاعتماد عليهم،
</أنا>

464
00:27:11,444 --> 00:27:16,048
<ط> وأصبح المكان الذي كان مزدهرًا ذات يوم ملعونًا ببطء
</أنا>

465
00:27:17,449 --> 00:27:19,482
<i> توسلت إليه كثيرًا أن يعيدها</i>

466
00:27:19,484 --> 00:27:25,422
<i>ولكن بمجرد أن تدمن السلطة، ما الذي ستتركه</i>؟

467
00:27:25,422 --> 00:27:25,423


468
00:27:25,425 --> 00:27:28,560
<i>فانتظرت حتى ناموا ليلاً</i>

469
00:27:28,562 --> 00:27:30,298
<i>وبعد ذلك فعلت ما كان علي فعله</i>

470
00:27:52,152 --> 00:27:54,487
العثور على جوهرة!

471
00:27:54,489 --> 00:27:58,093
إذا أراد أي شخص أن يمنعك، فسوف يقتلك على الفور.

472
00:27:59,128 --> 00:28:01,164
انتهت القصة. خذ هذا

473
00:28:02,498 --> 00:28:05,033
مساعدة لا تقدر بثمن من مساعديك 

474
00:28:05,035 --> 00:28:06,801
وبالطبع مع صلاحياتك الخاصة

475
00:28:06,803 --> 00:28:08,769
أعد الجوهرة إلى عين جاكوار

476
00:28:08,771 --> 00:28:11,139
وقطع اللعنة.

477
00:28:11,141 --> 00:28:13,475
بالتأكيد سوف ترغب في البدء الآن.

478
00:28:13,477 --> 00:28:15,376
- في الحقيقة أعتقد...
- بركاته!

479
00:28:15,378 --> 00:28:17,513
مستقبل Jumanji الآن بين يديك.

480
00:28:19,450 --> 00:28:21,182
- ماذا؟ و...
- وتذكر:

481
00:28:21,184 --> 00:28:23,420
<ط>
ما هو غرضك 
قائلا أنا في الإيقاع
</أنا>

482
00:28:23,422 --> 00:28:26,055
<ط>
يجب إرجاع الأحجار الكريمة
لكسر اللعنة
</أنا>

483
00:28:26,057 --> 00:28:27,623
<ط>
إذا كنت تعتقد ذلك من أي وقت مضى
سوف تحتاج إلى الخروج من اللعبة
</أنا>

484
00:28:27,625 --> 00:28:32,194
<ط>
لكن أنقذ جومانجي
سوف تنادي جورسيه باسمها</i>

485
00:28:32,196 --> 00:28:35,164
حظا سعيدا! مصير جومانجي الآن بين يديك.

486
00:28:35,166 --> 00:28:37,500
- وتذكر:
- قول نفس الشيء مرة أخرى.

487
00:28:37,502 --> 00:28:39,134
<ط> ما هو غرضك؟ 
أقول حكاية حكاية</i>

488
00:28:39,136 --> 00:28:41,271
<i>يجب إرجاع الأحجار الكريمة
لكسر اللعنة</i>

489
00:28:41,273 --> 00:28:42,472
<i>إذا كنت تعتقد ذلك
يستغرق</i>الخروج من اللعبة

490
00:28:42,474 --> 00:28:46,546
<i>لكن احفظ جومانجي
سوف تنادي جورسيه باسمها</i>

491
00:28:49,450 --> 00:28:53,217
لا تخف يمكنك
كم الناس يحبونك حقا. 

492
00:28:53,219 --> 00:28:54,752
يمكنك التغلب على أي شخص.

493
00:28:54,754 --> 00:28:57,423
لو خايف اسمع لنفسك ولا لا؟

494
00:28:57,425 --> 00:28:59,790
هل ستتوقف عن الحكم علي لمدة ثانيتين؟

495
00:28:59,792 --> 00:29:01,828
بعد الانفصال عن نوا، أصبحت صبيا.

496
00:29:01,830 --> 00:29:04,563
لا أستطيع حتى الحصول على هاتفي.
يمكن أن يكون المزاج سيئا، أليس كذلك؟

497
00:29:04,565 --> 00:29:07,700
دكتور بريفستون,
هنا خريطة جومانجي.

498
00:29:07,702 --> 00:29:10,471
يجب عليك الذهاب إلى السوق والعثور على الجزء المفقود من الخريطة

499
00:29:10,473 --> 00:29:12,539
- في السوق.
- ما هو الجزء المفقود؟

500
00:29:12,541 --> 00:29:16,490

- ألا تستطيع أن توصلنا إلى التمثال؟

501
00:29:16,000 --> 00:29:16,510

- وتذكر:

502
00:29:16,512 --> 00:29:18,479
<i>إذا كنت تعتقد ذلك
يستغرق</i>الخروج من اللعبة

503
00:29:18,481 --> 00:29:22,420
<i>لكن احفظ جومانجي
سوف تنادي جورسيه باسمها</i>

504
00:29:29,659 --> 00:29:33,227
- هل تريد الاحتفاظ بها هنا؟
- لا

505
00:29:33,229 --> 00:29:36,300
تجميد، لديك حقيبة الظهر الوحيدة.

506
00:29:37,267 --> 00:29:38,868
وماذا في ذلك؟ لدينا خريطة.

507
00:29:38,870 --> 00:29:40,869
والآن علينا أن نجد...؟

508
00:29:40,871 --> 00:29:42,370
 السوق؟

509
00:29:42,372 --> 00:29:45,307
ثم نعيد الجوهرة إلى تمثال جاكوار

510
00:29:45,309 --> 00:29:47,842
أستطيع العودة إلى المنزل.
لا مشكلة

511
00:29:47,844 --> 00:29:49,778
لماذا لا نغادر الآن
وبصرف النظر عن القيام بهذه الأمور،

512
00:29:49,780 --> 00:29:51,848
إغلاق اللعبة؟

513
00:29:51,850 --> 00:29:54,353
نحن بحاجة لإنهاء اللعبة.

514
00:29:55,586 --> 00:29:57,257
أعتقد...

515
00:29:58,423 --> 00:30:01,360
يجب أن ننقذ جومانجي.

516
00:30:09,403 --> 00:30:12,440
إذا لم يكن هذا هو الرجل الحقيقي.

517
00:30:14,607 --> 00:30:18,844
لا تبكي لا تبكي

518
00:30:18,846 --> 00:30:19,911
لا تبكي

519
00:30:19,913 --> 00:30:21,381


520
00:30:21,383 --> 00:30:24,182
هنا مستراح مسببات الأمراض.

521
00:30:24,184 --> 00:30:25,617
إنه شعور حار جدا.

522
00:30:25,619 --> 00:30:27,854
انظر، أنا جيد في هذا.

523
00:30:27,856 --> 00:30:30,256
أفعل هذا طوال اليوم، ألعب الألعاب.

524
00:30:30,258 --> 00:30:32,525
هذا هو حرفيا وظيفتي الرئيسية.

525
00:30:32,527 --> 00:30:34,594
هناك عدة خطوات في هذه اللعبة.

526
00:30:34,596 --> 00:30:37,397
إذا كنت تريد الفوز، عليك إكمال جميع الخطوات.

527
00:30:37,399 --> 00:30:39,465

المستويات العليا من اللعبة ستكون أكثر صعوبة.

528
00:30:39,467 --> 00:30:40,934
 لو تابعنا الخطوات...


529
00:30:40,936 --> 00:30:42,769
هل تعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون؟

530
00:30:42,771 --> 00:30:44,637
- إلى حد ما.
- إلى حد ما؟

531
00:30:44,639 --> 00:30:47,541
عظيم، نحن لا نهتم.


532
00:30:47,543 --> 00:30:50,412
حسنًا، الجزء المفقود، 

533
00:30:50,414 --> 00:30:52,279
وهذا يعني أن هذا هو ما نبحث عنه.

534
00:30:52,281 --> 00:30:53,548
الجزء المفقود من الخريطة.

535
00:30:53,550 --> 00:30:55,586
المشكلة هي أنه لا يوجد شيء مكتوب هنا.

536
00:30:57,687 --> 00:31:01,290
ماذا تقصد؟
إنها خريطة، كما قال.

537
00:31:01,292 --> 00:31:02,694
هذه هي خريطة جومانجي.

538
00:31:03,994 --> 00:31:05,461
رسم الخرائط.

539
00:31:05,463 --> 00:31:07,463
- ما هذا؟
- علم الخرائط

540
00:31:07,465 --> 00:31:09,598
البروفيسور أوبيرون خبير في هذا الشأن.

541
00:31:09,600 --> 00:31:10,800
نعم هذا صحيح.

542
00:31:10,802 --> 00:31:13,436
إذن أنت لا تستطيع رؤيته ولكنني أستطيع؟

543
00:31:13,438 --> 00:31:16,005
تتمتع جميع الشخصيات التي اخترناها بقدرات محددة.

544
00:31:16,007 --> 00:31:18,008

يجب أن تكون هناك طريقة لمعرفة قوتنا...

545
00:31:19,544 --> 00:31:21,180
أوه!

546
00:31:22,614 --> 00:31:23,813
 رائع

547
00:31:23,815 --> 00:31:25,315
كيف تفعل ذلك؟

548
00:31:25,317 --> 00:31:27,584
"السعة:
لا يعرف الخوف قادر على تسلق الجبال.

549
00:31:27,586 --> 00:31:29,454
حركة حادة، يرتد

550
00:31:29,456 --> 00:31:31,955
متطرف"

551
00:31:35,328 --> 00:31:37,562
ماذا تفعل؟

552
00:31:37,564 --> 00:31:40,669
- ماذا حدث للتو؟
- لقد أخذت الأمر بعيدًا جدًا.

553
00:31:41,936 --> 00:31:43,371
"ضعف

554
00:31:44,705 --> 00:31:45,970
لا"؟

555
00:31:45,972 --> 00:31:48,707
كيفية معرفة القائمة؟

556
00:31:48,709 --> 00:31:53,912

شعرت بالضغط على الجانب الأيسر من صدري.

557
00:31:53,914 --> 00:31:56,350
يقع مباشرة فوق الصدر.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

558
00:31:56,352 --> 00:31:57,550
اذهب بعيدا عني

559
00:31:57,552 --> 00:31:59,353
لا تضغط علينا قليلا...

560
00:31:59,355 --> 00:32:01,488
….والآن نحن نعرف كيف …

561
00:32:01,490 --> 00:32:06,393
"القدرات: الكاراتيه، التاي تشي،
فنون الدفاع عن النفس، فنون الدفاع عن النفس في الرقص "؟

562
00:32:06,395 --> 00:32:08,763
الفنون القتالية في الرقص؟
هل هناك حقا شيء من هذا القبيل؟

563
00:32:08,765 --> 00:32:10,631
"نقاط الضعف:

564
00:32:10,633 --> 00:32:11,899
سم"

565
00:32:14,605 --> 00:32:16,638
على محمل الجد؟

566
00:32:16,640 --> 00:32:20,042
"علم الحفريات"
ما هو مرة أخرى؟

567
00:32:20,044 --> 00:32:22,777
يبدو أن علم الحفريات.

568
00:32:22,779 --> 00:32:25,748
- هذا عظيم.
- أنت جمال الكاراتيه

569
00:32:25,750 --> 00:32:28,651
وأنا خبير حفريات قديم.
الذي ليس لديه القدرة على التحمل.

570
00:32:33,090 --> 00:32:34,757
أنا أكره هذه اللعبة.

571
00:32:34,759 --> 00:32:37,026
"الضعف: الكعكة"

572
00:32:37,028 --> 00:32:40,063
نعم، كيكي هو نقطة ضعفي.

573
00:32:40,065 --> 00:32:42,766
كما أن لديها القوة والسرعة.

574
00:32:42,768 --> 00:32:43,800
هاه؟

575
00:32:43,802 --> 00:32:45,669
ضعفي هو قوتي.

576
00:32:45,671 --> 00:32:48,038
هذا...شيء؟

577
00:32:48,040 --> 00:32:49,839
كيف هي نقاط القوة نقاط ضعفي؟

578
00:32:49,841 --> 00:32:52,976
شخص ما يشرح لي
وما هي السرعة التي أحتاجها؟

579
00:32:52,978 --> 00:32:55,680

هل من الضروري الركض مرتديًا مثل هذه القبعة؟

580
00:32:55,682 --> 00:32:59,452

هل سيطاردني حمار وحشي قاتل عملاق أو أي نوع من هذا الهراء؟

581
00:32:59,454 --> 00:33:01,820
أنت أيضًا صانع أسلحة جيد.

582
00:33:01,822 --> 00:33:04,990
- ماذا يعني ذلك؟
- أعتقد أن هذا يعني

583
00:33:04,992 --> 00:33:06,826
لقد وضعت أسلحتي في حقيبة ظهرك.

584
00:33:06,828 --> 00:33:10,566
وإذا كنت في حاجة إليها، أعطني إياها على الفور؟

585
00:33:11,733 --> 00:33:15,901
انظروا، الخريطة تتغير.

586
00:33:15,903 --> 00:33:17,103
ماذا تقصد؟

587
00:33:17,105 --> 00:33:18,705
- ما هو مكتوب؟


588
00:33:18,707 --> 00:33:20,139
ليس هناك الكثير للكتابة

589
00:33:20,141 --> 00:33:23,109
ولكن قبل دقيقة لم يكن مكتوبًا هنا ولكنه الآن مكتوب.

590
00:33:23,111 --> 00:33:26,581
قائلا
"الزئير العظيم"

591
00:33:34,458 --> 00:33:35,956
 لم يعجبني ذلك

592
00:33:35,958 --> 00:33:37,891
- أنا لست فيه.
- أي شيء آخر؟

593
00:33:37,893 --> 00:33:41,796
 وهنا يقول "من الأعماق".

594
00:33:41,798 --> 00:33:44,099
جاء فرس النهر من الأعماق. وهو...

595
00:33:44,101 --> 00:33:47,570
نعم هذا نجح. فهمت إسقاطه

596
00:33:47,572 --> 00:33:49,773
إذا "من العمق"
الخطوة الأولى هي، 

597
00:33:49,775 --> 00:33:52,708
ثم يبدو أن "الزئير العظيم" هو الخطوة الثانية.

598
00:33:52,710 --> 00:33:54,744
أي جانب؟

599
00:33:54,746 --> 00:33:56,146


600
00:33:56,148 --> 00:33:58,617
إذا كان هذا يعني ..

601
00:33:59,884 --> 00:34:02,422
 ويحدث هنا…

602
00:34:03,087 --> 00:34:04,921
هنا، على ما يبدو.

603
00:34:18,171 --> 00:34:19,706
 أي نوع من اللعبة هو؟

604
00:34:21,174 --> 00:34:22,743
اهرب!

605
00:34:25,011 --> 00:34:26,547
الوقوف!

606
00:34:31,018 --> 00:34:32,887


607
00:34:43,966 --> 00:34:45,702
لماذا لا تستمع لي!

608
00:34:48,538 --> 00:34:50,440
لماذا أركض ببطء شديد؟

609
00:34:56,078 --> 00:34:57,981
يا الله يا الله
يا الله!

610
00:35:03,118 --> 00:35:04,954
آه!
لقد مت!

611
00:35:06,157 --> 00:35:07,825
كن منقسما!

612
00:35:21,940 --> 00:35:23,510


613
00:35:39,025 --> 00:35:40,761
 آه!

614
00:35:44,098 --> 00:35:45,163


615
00:35:45,165 --> 00:35:47,599
تعال!

616
00:35:47,601 --> 00:35:49,302
- هؤلاء الناس لديهم أسلحة ضخمة.
- هل هذا صحيح؟

617
00:35:49,304 --> 00:35:50,869
سبينسر، هل تلك أسلحة حقيقية؟

618
00:35:50,871 --> 00:35:52,704
- دعني أرى حقيبة ظهرك.
- لماذا؟

619
00:35:52,706 --> 00:35:54,907
سلاحي في حقيبة ظهرك.

620
00:35:54,909 --> 00:35:56,045
النزول

621
00:35:58,947 --> 00:36:01,281
الحصول على شيء؟

622
00:36:01,283 --> 00:36:03,783
ليس بعد...
ما هذا؟

623
00:36:03,785 --> 00:36:06,085
و نعم يا بوميرانج
هذه إحدى قوتي 

624
00:36:06,087 --> 00:36:07,620
ماذا ستفعل به؟

625
00:36:07,622 --> 00:36:09,156
أنا لا أعرف قتل، على ما أعتقد.

626
00:36:09,158 --> 00:36:10,189
تغلب عليه؟

627
00:36:10,191 --> 00:36:11,293
هل لديك أي أفكار أخرى؟

628
00:36:11,295 --> 00:36:12,895
ضع رأسك للأسفل.

629
00:36:14,229 --> 00:36:17,229
انظر كيف ضربتني.

630
00:36:19,335 --> 00:36:21,603
- لقد أظهرت عظيما.
- هنا!

631
00:36:21,605 --> 00:36:23,339

معرفة ما إذا كان لدي أي كرات من الغزل 

632
00:36:23,341 --> 00:36:25,611

ما الذي ستصنع به بيضة الحصان؟

633
00:36:38,089 --> 00:36:39,355


634
00:36:39,357 --> 00:36:42,059
- انتظر، انتظر


635
00:36:47,065 --> 00:36:48,668
تم إنجاز العمل

636
00:36:50,269 --> 00:36:51,903
هم هنا تقريبا. علينا أن نذهب

637
00:36:51,905 --> 00:36:53,673
لا أستطيع التفوق عليهم.

638
00:36:55,374 --> 00:36:56,807
يجب أن نذهب الآن!

639
00:36:56,809 --> 00:36:58,843
- اجلس على ظهري.
- الموت أفضل من هذا

640
00:36:58,845 --> 00:37:00,378
- ركوب الرجال!
- لا، دعونا نموت بدلا من ذلك.

641
00:37:00,380 --> 00:37:02,113
انزلني!

642
00:37:02,115 --> 00:37:04,853
سبنسر! ترجل!

643
00:37:14,262 --> 00:37:16,963


644
00:37:16,965 --> 00:37:19,635
يا لها من كارثة! 

645
00:37:20,702 --> 00:37:23,072
لا لا لا!

646
00:37:27,075 --> 00:37:29,109
- علينا أن نقفز!
- هل لديك صداع؟

647
00:37:29,111 --> 00:37:31,411
وأنا على استعداد لفعل أي شيء باستثناء هذا.

648
00:37:31,413 --> 00:37:33,414
القفز!

649
00:37:33,416 --> 00:37:35,316
- مارثا!
- أعطها لي!

650
00:37:35,318 --> 00:37:38,854
يجب علينا القفز!

651
00:37:38,856 --> 00:37:40,988
 نحن لا نعرف حتى عمق الماء.

652
00:37:40,990 --> 00:37:42,858
- تعال!
- لا!

653
00:37:42,860 --> 00:37:46,731
- لإعطاء، والقفز!
- لا!

654
00:38:05,016 --> 00:38:07,016
أوه! أعتقد أني مصاب بنوبة قلبية

655
00:38:07,018 --> 00:38:08,751
لا أستطيع التنفس

656
00:38:08,753 --> 00:38:11,455
مثل هذا الحادث المخزي لم يحدث قط في الحياة.

657
00:38:11,457 --> 00:38:13,457
ولا تفعل ذلك أبدًا.

658
00:38:13,459 --> 00:38:15,292
شربت الكثير من الماء.

659
00:38:20,268 --> 00:38:22,133
أصابتني رصاصاتهم!

660
00:38:22,135 --> 00:38:23,903


661
00:38:25,037 --> 00:38:26,641
مارثا؟

662
00:38:31,011 --> 00:38:37,050
- انتظر ماذا حدث له؟
- هل مات؟

663
00:38:38,486 --> 00:38:40,921
ثانية واحدة

664
00:38:40,923 --> 00:38:43,156
ماذا يحدث...؟

665
00:38:43,158 --> 00:38:44,324


666
00:38:44,326 --> 00:38:46,193
- انزل عن ظهري!
- هل أنت بخير؟

667
00:38:46,195 --> 00:38:48,261
- هكذا يبدو.
- أنا أقول لك!

668
00:38:48,263 --> 00:38:50,430
- بسيطة أنت!
- الذهاب الذهاب.

669
00:38:50,432 --> 00:38:52,165
 هل يهتم أحد إذا كنت على صواب أم لا؟

670
00:38:52,167 --> 00:38:55,203
هل أنا منصة هبوط مجسمة؟

671
00:38:57,172 --> 00:38:58,474
 اعتقدت ذلك أيضا.

672
00:38:58,476 --> 00:39:00,074
لدينا جميعا ثلاثة حياة.

673
00:39:00,076 --> 00:39:02,976
وشم أذرعنا...

674
00:39:02,978 --> 00:39:05,513
يا إلهي، انظر كم حجم العضلة؟

675
00:39:05,515 --> 00:39:07,283
- سبنسر!
- ماذا؟

676
00:39:07,285 --> 00:39:10,753
- ماذا تقول؟
- هذه هي حسابات عدد الأرواح التي نعيشها

677
00:39:10,755 --> 00:39:14,055
لأن بيت عنيا أكلها فرس النهر،
لديه حياتين فقط الآن

678
00:39:14,057 --> 00:39:15,324
قال الحق.

679
00:39:15,326 --> 00:39:18,830
قف ماذا يحدث عندما تنتهي حياتنا كلها؟

680
00:39:20,098 --> 00:39:22,701
عادة هذا يعني...

681
00:39:24,136 --> 00:39:25,468
...انتهت اللعبة.

682
00:39:25,470 --> 00:39:27,203

ماذا تقصد بـ "انتهت اللعبة"؟

683
00:39:27,205 --> 00:39:29,974
هل تقول أننا يمكن أن نموت هنا فعلا؟

684
00:39:29,976 --> 00:39:31,842
أعني أنني لا أعرف على وجه اليقين، ولكن...

685
00:39:31,844 --> 00:39:34,344
هل أنت غير متأكد؟
هل أنت خبير في ألعاب الفيديو؟ 

686
00:39:34,346 --> 00:39:36,281

لم يسبق لي أن حوصرت داخل واحدة!

687
00:39:36,283 --> 00:39:41,553

لست متأكدًا، لكن نعم، كلنا نموت.

688
00:39:43,524 --> 00:39:46,060

وهذا هو أكبر قلقي الآن.


689
00:39:50,230 --> 00:39:52,565

نحن بحاجة للعثور على الجزء المفقود بسرعة.

690
00:39:52,567 --> 00:39:54,737
حسنا

691
00:39:57,137 --> 00:40:00,539
ويبدو أن هناك قرية على الجانب الآخر من التل.

692
00:40:00,539 --> 00:40:00,540


693
00:40:00,542 --> 00:40:02,576
ويبدو أن هذا هو السوق.

694
00:40:02,578 --> 00:40:05,048
- دعنا نذهب.
- حسنًا.

695
00:40:06,080 --> 00:40:08,114
أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.

696
00:40:08,116 --> 00:40:11,286
لقد كنت في هذا الخوف طوال اليوم.

697
00:40:11,288 --> 00:40:13,886
ولكن لا بد لي من ذلك.

698
00:40:13,888 --> 00:40:17,027

هل أستطيع أن آتي معك 
هل تريني كيف أفعل ذلك؟

699
00:40:17,994 --> 00:40:20,394
أعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة.

700
00:40:20,396 --> 00:40:26,201
نعم بالتأكيد... سأساعدك.

701
00:40:28,539 --> 00:40:30,539
فكيف نفعل ذلك؟

702
00:40:30,541 --> 00:40:32,473
بسيطة، أنت فقط...

703
00:40:32,475 --> 00:40:34,910
فك السلسلة، اخرج،
ترك

704
00:40:34,912 --> 00:40:38,885
تذكر أن تهدف.
مهم جدا

705
00:40:41,218 --> 00:40:43,486
للأسف، هذا الشيء مرتبط حقًا بجسدي


706
00:40:43,486 --> 00:40:44,987


707
00:40:44,989 --> 00:40:46,590
مارثا،
تحقق من جهازي!

708
00:40:46,592 --> 00:40:48,392
لا شكرا

709
00:40:48,394 --> 00:40:51,228
- هل رأيت هذا لأول مرة؟
- نعم، لا أريد أن أنظر.

710
00:40:51,230 --> 00:40:53,930
لقد حدقت في وجهي لأول 20 ثانية

711
00:40:53,932 --> 00:40:57,936
أنا سعيد جدًا بأن أكون من العالم الخارجي 
تمكنت من إحضار شيء واحد على الأقل.

712
00:40:57,936 --> 00:40:57,937


713
00:40:59,004 --> 00:41:00,605
أنت...؟ ماذا تفعل

714
00:41:00,607 --> 00:41:01,972
- هل تنظر إليه؟
- آسف.

715
00:41:01,974 --> 00:41:03,240

لا ينبغي أن تنظر!

716
00:41:03,242 --> 00:41:05,476
نعم، ليس عليك أن تبدو هكذا.

717
00:41:05,478 --> 00:41:07,378
حسنًا، أيها الولد الطيب.

718
00:41:07,380 --> 00:41:09,381
سنفعل ذلك ببطء.

719
00:41:09,383 --> 00:41:10,648
حتى لا يتأذى أحد.

720
00:41:10,650 --> 00:41:12,452
- ماذا الآن؟
- غادر الآن.

721
00:41:12,454 --> 00:41:13,951
الهدف، لا تنسى.

722
00:41:13,953 --> 00:41:16,054
ما هو الهدف؟
هل حدث لك شيء؟

723
00:41:16,056 --> 00:41:17,657
هلا توقفت عن الحديث عن ذلك من فضلك؟

724
00:41:17,659 --> 00:41:20,559
رائع!

725
00:41:20,561 --> 00:41:22,961
واو، العمل بسيط للغاية!

726
00:41:22,963 --> 00:41:24,464
عظيم، أليس كذلك؟

727
00:41:24,466 --> 00:41:27,099
لأن لديك مثل المقبض.

728
00:41:27,101 --> 00:41:31,272
أنا مندهش لأنني لا أنشر ذلك على Instagram

729
00:41:31,272 --> 00:41:31,273

730
00:41:34,143 --> 00:41:36,243
- يبدو أن هذا صحيح.


731
00:41:56,667 --> 00:41:58,134
برافستون.

732
00:41:58,136 --> 00:42:00,205
هو وشريكه،

733
00:42:01,472 --> 00:42:02,909
هل هربوا؟

734
00:42:03,675 --> 00:42:05,277
لقد فقدناهم في الغابة.

735
00:42:06,145 --> 00:42:08,047
 كان يجب أن أفهم.

736
00:42:10,483 --> 00:42:13,050
ماذا تقصد يا سيدي؟

737
00:42:13,052 --> 00:42:18,388
كما العديد من الحيوانات للعثور عليهم، 
سأستدعي جميع الجنود الموجودين هناك


738
00:42:18,387 --> 00:42:18,388

739
00:42:18,390 --> 00:42:21,127
سأغادر باستعادة كل ما أملك.

740
00:42:24,465 --> 00:42:25,900
العثور عليهم.

741
00:42:29,536 --> 00:42:31,469
المشي بعناية

742
00:42:31,471 --> 00:42:34,206
طريق وعر لا ينبغي أن يتعرض كاحل أحد للتواء.

743
00:42:34,208 --> 00:42:36,376
- لقد كان لي ذات مرة...
- تبقي فمك مغلقا؟

744
00:42:36,378 --> 00:42:38,978
- طيب بالطبع.


745
00:42:38,980 --> 00:42:40,680
- هل يمكنني أن آخذ سترتك؟
- بالطبع.

746
00:42:40,682 --> 00:42:42,182
- شكرًا لك.
- ماذا تفعل؟

747
00:42:42,184 --> 00:42:44,450
يبدو أنني أتيت إلى المدرسة بالملابس الداخلية.

748
00:42:44,452 --> 00:42:46,720
 ارتديته مرة واحدة.
ثم اتصل بي سيدي.

749
00:42:46,722 --> 00:42:48,153
سوف تفعل ذلك.

750
00:42:48,155 --> 00:42:50,022
نوح سعيد جدًا عندما أظهر جسدي.

751
00:42:50,024 --> 00:42:51,726
هذا هو في الأساس ما يبقي علاقتنا مستمرة.

752
00:42:51,728 --> 00:42:53,460
القرف

753
00:42:53,462 --> 00:42:57,332
لماذا تفعل ذلك؟ لا أستطيع التحدث معك.

754
00:42:57,334 --> 00:43:00,736
 أنت لا تعرفني، أنت بالفعل لا تحبني.

755
00:43:00,738 --> 00:43:03,240
انتظر لحظة، أنا لا أكرهك.

756
00:43:05,041 --> 00:43:07,309
- لا؟
- لا.

757
00:43:07,311 --> 00:43:11,078

انظر، لقد اعتقدت أنك "جميلة وشعبية".
العيش داخل هذه الحلقة.

758
00:43:11,078 --> 00:43:11,079


759
00:43:11,081 --> 00:43:14,716
حيث الجميع يجعلك أميرة 
وإلا فإنه يعتبر منتجا.

760
00:43:14,716 --> 00:43:14,717


761
00:43:14,719 --> 00:43:19,959
لهذا السبب تبدو دائمًا سعيدًا بنفسك.

762
00:43:23,127 --> 00:43:25,027
هذا صحيح.

763
00:43:25,029 --> 00:43:29,632

لكن ألا تعتقد أنك تجد خطأً في الجميع؟ 

764
00:43:29,632--> 00:43:29,633


765
00:43:29,635 --> 00:43:31,101
لأنك تعتقد بالفعل أنه لن يحبك أحد،

766
00:43:31,103 --> 00:43:33,169
إذن أنت لا تحبهم مقدما؟

767
00:43:33,171 --> 00:43:35,208
لا

768
00:43:36,041 --> 00:43:39,078
ربما...

769
00:43:40,045 --> 00:43:42,246
حسنًا إذن.

770
00:43:42,249 --> 00:43:45,118

أنا فقط أقول أنك لست أقل جاذبية أيضًا، تقبل ذلك.

771
00:43:47,288 --> 00:43:49,752
شكرا لك بعد ذلك.
 
772
00:43:48,754 --> 00:43:50,722


773
00:43:57,466 --> 00:44:00,533
اللعبة مملة.
سبنسر يتحرك من الأمام.

774
00:44:00,535 --> 00:44:02,368
لماذا أنت غاضب جدا مني؟

775
00:44:02,370 --> 00:44:04,504
لماذا؟ هل حقا لا تفهم؟

776
00:44:04,506 --> 00:44:06,305
لقد تركت الفريق بسببك.

777
00:44:06,307 --> 00:44:09,542
ثم بسببك علقت في هذا... هذا الشيء.

778
00:44:09,544 --> 00:44:11,579
وتفكر لماذا نحن لسنا أصدقاء.

779
00:44:11,581 --> 00:44:13,514
لهذا السبب ليس لدينا صداقة؟

780
00:44:13,516 --> 00:44:16,349
لأنك لا تريد أن تتعثر في جومانجي؟ أنا لا أعتقد ذلك.

781
00:44:16,351 --> 00:44:19,485

نحن لسنا أصدقاء لأنني لست جيدًا بما يكفي بالنسبة لك.

782
00:44:19,485 --> 00:44:19,486


783
00:44:19,487 --> 00:44:21,457
لذا تظاهر أنك لا تعرفني حتى تعرفني 



784
00:44:21,459 --> 00:44:25,327
أنا بحاجة لك لواجباتك المنزلية.
لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك بنفسك.

785
00:44:25,329 --> 00:44:28,262
بالطبع أنت لا تعرف شيئًا عن التوسع غربًا.

786
00:44:28,262 --> 00:44:28,263


787
00:44:28,265 --> 00:44:30,631
إذا رأيت؟ إذا رأيت؟

788
00:44:30,633 --> 00:44:32,234
 أنا لست غبيا، سبنسر.

789
00:44:32,236 --> 00:44:34,304
لقد طلبت فقط أن أقدم لك خدمة صغيرة.

790
00:44:34,306 --> 00:44:38,272
لو قمت بواجباتي بشكل صحيح، لما تم استبعادي من الفريق.

791
00:44:38,272--> 00:44:38,273


792
00:44:38,275 --> 00:44:40,576
الآن لا أستطيع أن أفعل الشيء الوحيد الذي كنت أفعله بشكل جيد.

793
00:44:40,578 --> 00:44:42,846
وكل هذا هو خطأك.

794
00:44:42,848 --> 00:44:46,285
يجب أن أقتلك الآن.

795
00:44:53,526 --> 00:44:54,658
يمكنك المحاولة.

796
00:44:54,660 --> 00:44:56,063
ماذا قلت؟

797
00:44:57,863 --> 00:45:00,331
اوه حسنا

798
00:45:00,333 --> 00:45:01,865
أنا أفهم إلى أين أنت ذاهب.

799
00:45:01,867 --> 00:45:03,502
مهلا، ماذا تفعل؟

800
00:45:03,504 --> 00:45:07,403
ما رأيك في جسم عضلي يبلغ طوله 6 أقدام ووزنه 270 رطلاً؟

801
00:45:07,403 --> 00:45:07,404


802
00:45:07,406 --> 00:45:09,174
هل أنا خائف منك؟

803
00:45:09,176 --> 00:45:10,546
هل تعتقد ذلك؟

804
00:45:11,844 --> 00:45:13,214
نعم ذلك

805
00:45:17,385 --> 00:45:19,352
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا

806
00:45:19,354 --> 00:45:21,153
أنت لا تزال الصبي المزعج

807
00:45:21,155 --> 00:45:23,492
الذي أحاول التخلص منه من الصف السابع.

808
00:45:24,593 --> 00:45:26,292
لم يتغير شيء.

809
00:45:26,294 --> 00:45:29,495
لا تحصل على جسد جديد وتصعد إلى السماء.

810
00:45:34,803 --> 00:45:36,273
الحمار

811
00:45:42,445 --> 00:45:43,878
- لا!
- سبنسر!

812
00:45:43,880 --> 00:45:45,713
سبنسر!

813
00:45:45,715 --> 00:45:48,317
- لقد قتلته!
- أنت مهووس مغلق!

814
00:45:48,319 --> 00:45:50,489
اهدأ فسوف يعود مرة أخرى.

815
00:46:08,341 --> 00:46:10,175
 لا تدعوني الحمار.

816
00:46:10,942 --> 00:46:13,242
لا كزة لي

817
00:46:13,244 --> 00:46:14,644
ماذا أيضًا يا سبنسر؟

818
00:46:14,646 --> 00:46:16,516
سوف ألكمك أيضًا.

819
00:46:24,923 --> 00:46:26,426


820
00:46:28,996 --> 00:46:30,532
هل ضربتني

821
00:46:31,898 --> 00:46:33,599
هل ستقتلني

822
00:46:33,601 --> 00:46:37,002
- الثلاجة، لا.
- نعم نعم.

823
00:46:37,004 --> 00:46:38,738
هاه؟ هل ستقتلني...؟

824
00:46:39,773 --> 00:46:41,442
أوه لا، لا، لا!

825
00:46:42,611 --> 00:46:43,611
بما فيه الكفاية

826
00:46:44,845 --> 00:46:46,549
ليس من الصواب أن نضيع حياتنا.

827
00:46:47,449 --> 00:46:49,250
نحن بحاجة لبعضنا البعض.

828
00:46:49,252 --> 00:46:53,786
صدق أو لا تصدق، نحن 
علينا أن نفعل ذلك معا.

829
00:46:56,993 --> 00:46:58,826
من فضلك قل ذلك مرة أخرى؟

830
00:46:58,828 --> 00:47:01,662
- علينا أن نفعل ذلك معا؟
- لكن اجعل الوجه هكذا.

831
00:47:01,664 --> 00:47:05,532
هل تفعل ذلك عن قصد أم أنه يحدث فقط؟

832
00:47:05,534 --> 00:47:07,535

إنه يحدث بشكل طبيعي.

833
00:47:36,602 --> 00:47:38,368
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

834
00:47:38,370 --> 00:47:39,937
يجب العثور على الجزء المفقود من الخريطة.

835
00:47:39,939 --> 00:47:41,638
هل يجب أن نبدأ بسؤال الجميع؟

836
00:47:41,640 --> 00:47:44,309
لا، أعتقد أنني يجب أن أنظر حولي.

837
00:47:44,311 --> 00:47:48,280

ولكن الشيء الأكثر أهمية هو... الخصوصية.

838
00:47:48,281 --> 00:47:48,282


839
00:47:49,049 --> 00:47:51,784
حصص الإعاشة! خذ حصتك من الحصة!

840
00:47:51,786 --> 00:47:54,485
هل لدى أحد المال؟
أنا جائع جدا.

841
00:47:54,487 --> 00:47:57,623
حصص الإعاشة! احصل على حصصك الغذائية!

842
00:47:57,625 --> 00:47:59,757
حصص الإعاشة!

843
00:47:59,759 --> 00:48:03,093
اسمع، أعتقد أن اللعبة تنصحنا بالحفاظ على أجسادنا.

844
00:48:03,093 --> 00:48:03,094


845
00:48:03,096 --> 00:48:05,064
نحن بحاجة لتناول الطعام.

846
00:48:05,066 --> 00:48:06,799
حسنًا، توقف عن ذلك.

847
00:48:06,801 --> 00:48:08,401
يا إلهي، إنه شعور جيد جدًا عند تناول الطعام.

848
00:48:08,403 --> 00:48:10,404
لم أتناول الخبز منذ أن كان عمري 9 سنوات.

849
00:48:10,406 --> 00:48:11,538
هل أنت تمزح؟

850
00:48:11,540 --> 00:48:13,641
وإلا سأكون رقيقة جدا؟

851
00:48:13,643 --> 00:48:15,579
دعونا نلقي نظرة على ذلك.

852
00:48:16,578 --> 00:48:18,281


853
00:48:19,514 --> 00:48:21,849
 انتظر...
 ما هذا؟

854
00:48:21,851 --> 00:48:23,117
هذه هي كعكة الجنيه الشهيرة الخاصة بي.

855
00:48:24,119 --> 00:48:26,354
كعكة؟

856
00:48:26,356 --> 00:48:27,823
بيثاني: لقد قلت أنه خبز.

857
00:48:27,825 --> 00:48:30,425
 لقد مر وقت طويل لدرجة أنني نسيت كيف آكله.

858
00:48:30,427 --> 00:48:31,892
كيف أنساها مرة أخرى...؟

859
00:48:31,894 --> 00:48:34,095
ما الأمر...
هل حدث لي شيء؟

860
00:48:34,097 --> 00:48:35,630
- لا
- أنا... هل أنا أرتجف؟

861
00:48:35,632 --> 00:48:37,098

هل سأنفجر؟

862
00:48:37,100 --> 00:48:38,966
لا

863
00:48:38,968 --> 00:48:41,135
- لون الجسم أسود؟
- نعم

864
00:48:41,137 --> 00:48:44,840
حسنا أليس كذلك؟

865
00:48:44,842 --> 00:48:47,009
نحن بخير
كل شيء على ما يرام.

866
00:48:47,011 --> 00:48:48,512
نعم، لا، لا.

867
00:48:48,514 --> 00:48:50,481
أعتقد أنني قصدت أن أقول إنني أحب أكل الكعك كثيرًا

868
00:48:50,483 --> 00:48:52,448
لا أستطيع التعامل مع الجشع بأي شكل من الأشكال.
نعم

869
00:48:52,450 --> 00:48:54,550
هذا كل الحق...

870
00:49:07,968 --> 00:49:09,134
الله!

871
00:49:09,136 --> 00:49:12,036


872
00:49:12,038 --> 00:49:13,809
ما هي العقوبة؟ آه!

873
00:49:15,107 --> 00:49:17,041
قلت للاختباء.

874
00:49:17,043 --> 00:49:18,510
هذا ما قلته للأكل.

875
00:49:18,512 --> 00:49:20,146
حصتك...

876
00:49:20,148 --> 00:49:21,783
أغلق فمك في سبيل الله.

877
00:49:23,484 --> 00:49:25,885
دكتور برافستون.
لقد حصلت عليك بفضل الله.

878
00:49:25,887 --> 00:49:27,086
جومانجي يحتاجك.

879
00:49:27,088 --> 00:49:30,823
آه، شكرًا لك، إنه شعور جيد أن أكون هنا.

880
00:49:30,825 --> 00:49:32,491
اسأل عن الجزء المفقود.

881
00:49:32,493 --> 00:49:34,627
نعم ذلك
مرحبًا، أنا بيثاني.

882
00:49:34,629 --> 00:49:37,798
يعني..
أستاذ شيلي... شيء.

883
00:49:37,800 --> 00:49:39,198
أنا خبير الخرائط.

884
00:49:39,200 --> 00:49:42,769
جزء من خريطتي مفقود.

885
00:49:42,771 --> 00:49:45,139
دكتور برافستون.
لقد حصلت عليك بفضل الله.

886
00:49:45,141 --> 00:49:46,475
جومانجي يحتاجك.

887
00:49:46,477 --> 00:49:47,742
 يا له من عار

888
00:49:47,744 --> 00:49:50,515
 نحن بحاجة للعثور على الجزء المفقود.

889
00:50:24,050 --> 00:50:27,686
<ط>
كل ما تريد
ستجده في هذه السلة

890
00:50:27,688 --> 00:50:30,489
<ط>
مجرد خطأ بسيط
اذهب إلى التابوت</i>

891
00:50:30,491 --> 00:50:33,824
<ط>
نثق ببعضنا البعض
لا ترمش
</أنا>

892
00:50:33,826 --> 00:50:37,666
<ط>
الجزء المفقود هو في الواقع
ليس ما تعتقده 
</أنا>

893
00:50:38,800 --> 00:50:40,031


894
00:50:40,033 --> 00:50:41,934
 صلوات كثيرة لك.

895
00:50:41,936 --> 00:50:44,236
- جومانجي يحتاجك.
- جومانجي يحتاجه. أنا أعلم

896
00:50:44,238 --> 00:50:46,442
لقد قلت ذلك مرات عديدة.

897
00:50:51,846 --> 00:50:55,815
إذن ها هي الثعابين

898
00:50:55,817 --> 00:50:58,285
يمكن أن نفترض شيئا من هذا القبيل؟

899
00:50:58,287 --> 00:50:59,719
نعم

900
00:50:59,721 --> 00:51:01,622
يبدو وكأنه نوع من العمل Bravestone.

901
00:51:01,624 --> 00:51:03,525
لماذا قد تعمل مثل Bravestone؟

902
00:51:03,527 --> 00:51:05,293

أنت بطل.
هل سمعت ما قاله؟

903
00:51:05,295 --> 00:51:06,896
"جومانجي يحتاجك"
هيا الآن

904
00:51:22,680 --> 00:51:24,548
لا أريد أن أكون وحدي!

905
00:51:24,550 --> 00:51:25,715
استمر

906
00:51:47,106 --> 00:51:48,606
مامبا السوداء!

907
00:51:48,608 --> 00:51:50,576
إنه ثعبان المامبا الأسود.

908
00:51:50,578 --> 00:51:53,109
1/25 من سمه قادر على قتل إنسان بالغ.

909
00:51:53,111 --> 00:51:55,313
ثم سوف يرتعش وجهك وقدميك.

910
00:51:55,315 --> 00:51:57,849
ثم تأتي الحمى، ورغوة في الفم، وفقد الكلام

911
00:51:57,851 --> 00:51:59,618
وهذا يعني أنه سوف يفقد السيطرة على الجسم.

912
00:51:59,620 --> 00:52:01,186
- كيف تعرف هذا؟
- والآن ماذا نفعل؟

913
00:52:01,188 --> 00:52:03,656
- هل يمكنك رؤية أي شيء آخر هنا؟
- ليس لدي الكثير من الوقت.

914
00:52:03,658 --> 00:52:05,057
- والله 


915
00:52:05,059 --> 00:52:07,760
"نؤمن ببعضنا البعض
لا ترمش" لا ترمش

916
00:52:07,762 --> 00:52:10,830
يبدو الأمر وكأنه مسابقة يحدق.

917
00:52:10,832 --> 00:52:12,333
- ماذا؟
- ماذا تقول؟

918
00:52:12,335 --> 00:52:15,268
- فكر في كلمة "لا ترمش"؟
- أعتقد أنه على حق.

919
00:52:15,270 --> 00:52:16,936
علمتنا في المخيم

920
00:52:16,938 --> 00:52:19,239
إذا رأيت أفعى الجرسية
نحن لا نتحرك. 

921
00:52:19,241 --> 00:52:21,942
 يبدو أن لا أحد يومض 
عليك أن تنظر مباشرة إلى عينيه.

922
00:52:21,944 --> 00:52:23,877
ثم وضعت سبنسر يدها في الداخل

923
00:52:23,879 --> 00:52:26,347
- سوف يبرز ما هو هناك.
- ماذا؟ لماذا أنا مرة أخرى؟

924
00:52:26,349 --> 00:52:28,682
- لأنك شجاع.
- حسنا على أي حال

925
00:52:28,684 --> 00:52:32,055
في أغلب الأحيان دون أن ترمش 
من يمكن أن يحدق؟

926
00:52:33,990 --> 00:52:35,257
أنا متطرف في هذا.

927
00:52:35,259 --> 00:52:37,225
ثم الآن هو وقتك.

928
00:52:40,364 --> 00:52:42,700
استمري يا بيثاني.

929
00:52:47,237 --> 00:52:48,574


930
00:52:51,976 --> 00:52:53,111
فقط أخبرني متى.

931
00:52:55,981 --> 00:52:57,083
الآن

932
00:53:05,325 --> 00:53:07,324


933
00:53:07,326 --> 00:53:09,596
ماذا نفعل الآن؟

934
00:53:12,298 --> 00:53:13,365
يجب أن تنكسر أنيابه.

935
00:53:13,367 --> 00:53:16,001
ما يجب القيام به؟

936
00:53:16,003 --> 00:53:17,702
يجب سحب وجهه إلى الخلف

937
00:53:17,704 --> 00:53:19,671
حتى لا نرى بشكل صحيح.

938
00:53:19,673 --> 00:53:21,673
غدد السم وصمغ السم الخارجي 


939
00:53:21,675 --> 00:53:23,775
كن حذرا جدا.

940
00:53:23,777 --> 00:53:25,310
ثم أسنانه من رأسه..

941
00:53:27,883 --> 00:53:29,381
..يجب أن ينكسر.

942
00:53:29,383 --> 00:53:32,020
أوه!

943
00:53:34,156 --> 00:53:36,890
لذا لم تكن مسابقة تحديق.

944
00:53:36,892 --> 00:53:40,160
"نؤمن ببعضنا البعض
لا ترمش"

945
00:53:40,162 --> 00:53:42,227
لديك الإيمان بي.

946
00:53:42,229 --> 00:53:44,431
وكسرت سم الثعبان.

947
00:53:44,433 --> 00:53:46,368
لقد فعلت ذلك!

948
00:53:46,370 --> 00:53:49,003
نعم فعلت

949
00:53:49,005 --> 00:53:50,439
شكرا لك

950
00:53:50,441 --> 00:53:53,044
نعم بالطبع.

951
00:54:03,353 --> 00:54:04,987
ترى هذا؟

952
00:54:04,989 --> 00:54:07,456
لا يبدو أنه جزء من أي خريطة.

953
00:54:07,458 --> 00:54:10,893
الجزء المفقود هو الفيل؟

954
00:54:10,895 --> 00:54:13,862
انتظر ماذا مكتوب على ورق التغليف؟

955
00:54:13,864 --> 00:54:17,166
"عندما تراني،
سيبدأ الركوب"

956
00:54:17,168 --> 00:54:21,074
"بدء الركوب"؟
متى ستشاهد الفيل؟

957
00:54:23,209 --> 00:54:25,075
لقد كسرت سن الثعبان السامة.

958
00:54:26,879 --> 00:54:30,014
ثم لفيل
أبقوا أعينكم وآذانكم مفتوحة، هذا؟

959
00:54:30,016 --> 00:54:32,283
هل هي الخطوة التالية في اللعبة؟

960
00:54:38,526 --> 00:54:39,959


961
00:54:39,961 --> 00:54:41,263
يجري!

962
00:54:45,532 --> 00:54:47,832


963
00:54:47,834 --> 00:54:49,871
دعونا نرى!

964
00:54:52,206 --> 00:54:53,306


965
00:54:53,308 --> 00:54:55,111
- القفز.
- تعال!

966
00:54:55,977 --> 00:54:57,145


967
00:55:03,385 --> 00:55:08,188
أنا أحذرك، 
تبدو لكماتي قوية للغاية.

968
00:55:08,190 --> 00:55:09,259
منع

969
00:55:10,394 --> 00:55:13,093
منع منع عقبة الهجوم

970
00:55:13,095 --> 00:55:14,395
أعلاه

971
00:55:16,633 --> 00:55:19,304
إذا كنت تحب الترجمة البنغالية، فلا تنسى تقييم المشهد الفرعي.

972
00:55:20,404 --> 00:55:23,376
انزل! اطرق رأسك!

973
00:55:24,376 --> 00:55:25,376


974
00:55:28,178 --> 00:55:30,245
انزل! توقف!

975
00:55:30,247 --> 00:55:31,751


976
00:55:33,150 --> 00:55:35,818
هجوم! لكمة!

977
00:55:35,820 --> 00:55:38,455
ضرب الحائط!

978
00:55:38,457 --> 00:55:40,861
يا لها من كارثة!

979
00:55:48,368 --> 00:55:51,134
دعونا نفعل هذا.

980
00:55:51,136 --> 00:55:52,136
ماذا تفعل

981
00:55:53,507 --> 00:55:56,210
ضعه في حقيبتي

982
00:55:57,244 --> 00:55:59,945
تجنب! ضرب الرأس!

983
00:55:59,947 --> 00:56:01,179
ضرب السقف!

984
00:56:10,124 --> 00:56:11,225
آه!

985
00:56:26,476 --> 00:56:28,943
مرحبا دكتور

986
00:56:28,945 --> 00:56:31,048
نراكم بعد وقت طويل.

987
00:56:33,582 --> 00:56:37,355
أعتقد أن لديك شيئا بالنسبة لي.

988
00:56:38,556 --> 00:56:40,255
نريد فقط العودة إلى المنزل.

989
00:56:45,363 --> 00:56:47,597
تعال! تعال معي! سريع!

990
00:56:47,599 --> 00:56:48,964
قبض عليه!

991
00:56:56,441 --> 00:56:57,910
هيا

992
00:57:01,979 --> 00:57:04,884
انزل هنا اسرع!

993
00:57:20,668 --> 00:57:22,133
اسكت!

994
00:57:22,135 --> 00:57:23,502


995
00:57:23,504 --> 00:57:26,506
تعال معي
افعل ما أقول

996
00:57:26,508 --> 00:57:29,375
هيا ..

997
00:57:29,377 --> 00:57:32,111
يا إلهي، أراك هنا 
أشعر بسعادة غامرة.

998
00:57:32,113 --> 00:57:34,447
- لا يمكنك أن تتخيل مدى سعادتي.
-لذا؟

999
00:57:34,449 --> 00:57:36,449
يعني رأيتك في السوق.

1000
00:57:36,451 --> 00:57:38,284
لكنني أقنعت نفسي: "لا يمكن أن يكون الأمر كذلك".

1001
00:57:38,286 --> 00:57:40,085
ثم رأيت بالفعل..

1002
00:57:40,087 --> 00:57:42,025
العودة إلى الحائط!

1003
00:57:43,558 --> 00:57:45,027
يا إلهي!

1004
00:57:47,463 --> 00:57:49,165
استمر

1005
00:57:50,334 --> 00:57:52,700
- انظر وامش.
- حسنا من أنت؟

1006
00:57:52,702 --> 00:57:54,169
وما رأيك فينا؟

1007
00:57:54,171 --> 00:57:56,171
آسف، لقد ارتكبت خطأ.

1008
00:57:56,173 --> 00:57:58,238
انتظر، أنا أشرح.

1009
00:57:58,240 --> 00:58:00,409
انتظر، هل أنت الطيار؟
"الطائرة المائية" شيء؟

1010
00:58:00,411 --> 00:58:02,344
- نعم أنا.
- دقيقة واحدة.

1011
00:58:02,346 --> 00:58:04,413
أنت شخصية أخرى تم جلبها.

1012
00:58:04,415 --> 00:58:07,583
- إذن أنت في اللعبة أيضًا؟
- قف على الطوب الأبيض...

1013
00:58:07,585 --> 00:58:09,050
- ماذا؟
- توقف عن الحركة.

1014
00:58:09,052 --> 00:58:10,719
- اه!


1015
00:58:16,394 --> 00:58:18,729
يا له من رعب!

1016
00:58:18,731 --> 00:58:21,335
لعبة لعنة

1017
00:58:23,435 --> 00:58:25,037


1018
00:58:30,209 --> 00:58:33,213
لا يوجد مجلس.

1019
00:58:37,584 --> 00:58:40,118
اتبعني

1020
00:58:40,120 --> 00:58:42,653
كن حذرا
سيكون أمرًا فظيعًا أن تموت بهذه الطريقة.

1021
00:58:42,655 --> 00:58:44,959


1022
00:58:46,527 --> 00:58:48,128
هذا صحيح.

1023
00:58:55,037 --> 00:58:56,404


1024
00:58:57,805 --> 00:59:00,340
أستطيع أن أفعل كل شيء.
لقد كسرت للتو أحد أسناني.

1025
00:59:00,342 --> 00:59:02,278
 أعطني بعض الاحترام.

1026
00:59:07,382 --> 00:59:09,384


1027
00:59:18,226 --> 00:59:20,999
- أهلاً.
- أهلاً.

1028
00:59:27,136 --> 00:59:28,574


1029
00:59:41,252 --> 00:59:44,153
على أية حال، أنا أليكس.

1030
00:59:44,155 --> 00:59:46,223
سبنسر غيلبين.

1031
00:59:46,225 --> 00:59:49,326
مارثا وفريز وبيثاني.

1032
00:59:49,328 --> 00:59:51,695
بيثاني؟ هل أنت فتاة

1033
00:59:51,697 --> 00:59:54,264
امرأة

1034
00:59:54,266 --> 00:59:56,503

في العالم الحقيقي، سأجن من أجله.

1035
01:00:03,311 --> 01:00:06,048
لقد هربوا.
يجب أن يكون شخص ما قد ساعد.

1036
01:00:07,381 --> 01:00:08,814
طائرة مائية

1037
01:00:08,816 --> 01:00:11,086
ويبدو أنه خرج من جحره.

1038
01:00:12,254 --> 01:00:14,587
آسف يا معلم.

1039
01:00:14,589 --> 01:00:16,525
لن يحدث ذلك بعد الآن.

1040
01:00:19,495 --> 01:00:21,728
 وأنا أعلم ذلك.

1041
01:00:35,845 --> 01:00:37,379
ماذا تفعل

1042
01:00:37,381 --> 01:00:39,547
مارجريتا. إنها في الواقع قوتي.

1043
01:00:39,549 --> 01:00:40,983
انها تطير.

1044
01:00:40,985 --> 01:00:44,520

على الرغم من ذلك، هناك عدد قليل من إنسان الغاب يقود طائرات مقاتلة
لقد تم إسقاطي.

1045
01:00:44,522 --> 01:00:46,658
لذلك لا أعتقد أنني أفضل بكثير.

1046
01:00:47,757 --> 01:00:49,691
على أية حال، هتاف.

1047
01:00:49,693 --> 01:00:51,461


1048
01:00:51,463 --> 01:00:54,197
- شكرًا لك.
- بالطبع.

1049
01:00:54,199 --> 01:00:55,697
لم أشرب الكحول من قبل.

1050
01:00:55,699 --> 01:00:57,767
- وأنا كذلك.
- أنت تعرف؟

1051
01:00:57,769 --> 01:01:00,139
- ما هي هذه!


1052
01:01:06,244 --> 01:01:09,380
- لا أستطيع أن آكل بعد الآن.
- إنه لشيء رائع.

1053
01:01:09,382 --> 01:01:10,814
 هل ستعطيني واحدة أخرى؟

1054
01:01:10,816 --> 01:01:12,183

- أليكس؟

1055
01:01:12,185 --> 01:01:13,585
ماذا عن الشموع؟

1056
01:01:13,587 --> 01:01:16,487
 السترونيلا إحدى نقاط ضعفي هي البعوض.

1057
01:01:16,487 --> 01:16,488


1058
01:01:16,488 --> 01:01:20,758
العيش مرة أخرى في كوخ في الغابة، مشكلة كبيرة.

1059
01:01:21,929 --> 01:01:23,365
وحيدة.

1060
01:01:24,298 --> 01:01:25,631
من هذا؟

1061
01:01:25,633 --> 01:01:28,233
من هو آلان باريش؟

1062
01:01:28,235 --> 01:01:29,669
لقد صنع هذا المكان.

1063
01:01:29,671 --> 01:01:32,638
أعني، أشخاص آخرين كانوا محاصرين هنا أيضا؟

1064
01:01:32,640 --> 01:01:35,541
نعم، هذا منزل آلان باريش.
 أنا فقط أعيش هنا.
 
1065
01:01:35,543 --> 01:01:37,679
إذن يا أليكس، أخبرني.

1066
01:01:37,679 --> 01:01:40,346
منذ متى وأنت في اللعبة؟

1067
01:01:40,348 --> 01:01:41,847
من الصعب القول.

1068
01:01:41,849 --> 01:01:43,951
الوقت يتحرك بشكل مختلف هنا.

1069
01:01:43,953 --> 01:01:45,419
على الأقل بضعة أشهر.

1070
01:01:45,421 --> 01:01:46,820
- بضعة أشهر؟
- ماذا؟

1071
01:01:46,822 --> 01:01:48,323
نعم، أنا أبدا 

1072
01:01:48,325 --> 01:01:49,823
لم تتمكن المركبات من عبور المظلة

1073
01:01:49,825 --> 01:01:51,792
مظلة السيارة؟
ما هذا

1074
01:01:51,794 --> 01:01:53,528
التالي هو الخطوة.

1075
01:01:53,530 --> 01:01:56,297
في المرة الأولى التي لم يطير فيها منطاد الهواء الساخن.

1076
01:01:56,299 --> 01:01:59,202
 في المرة التالية حدثت حادثة الطائرة التي أخبرتها.

1077
01:02:00,304 --> 01:02:03,938
عندما تنتهي حياتي الثانية،

1078
01:02:03,940 --> 01:02:05,808
أدركت أنني انتهيت.

1079
01:02:05,810 --> 01:02:08,643
لا أستطيع الخروج من هنا بمفردي أبداً.

1080
01:02:08,645 --> 01:02:11,615
مع نصف الاشياء هنا 
ليس لدي القدرة على القتال.


1081
01:02:11,617 --> 01:02:13,783
أنت مامبا سوداء 
لا يمكن التغلب على المارجريتا.

1082
01:02:13,785 --> 01:02:17,687
أبدا
هناك حاجة إلى عالم الحيوان لهذا الغرض.

1083
01:02:19,458 --> 01:02:21,890
أليكس، يمكننا أن نساعد بعضنا البعض.

1084
01:02:21,892 --> 01:02:24,495
لقد كنت هنا لفترة طويلة
أنت تعرف اللعبة

1085
01:02:24,497 --> 01:02:26,596
وتحدثوا فيما بينكم
لدينا العديد من القوى.

1086
01:02:26,598 --> 01:02:29,602
نعم، نحن جميعا جيدون معا.

1087
01:02:30,469 --> 01:02:32,336
أخي العزيز.

1088
01:02:32,338 --> 01:02:35,640
خطأ آخر وانتهيت.

1089
01:02:35,642 --> 01:02:37,675
يجب أن أذهب إلى هناك 

1090
01:02:37,677 --> 01:02:39,713
ومن المفترض أن تعود السيارة إلى الملجأ
أخشى أن أفكر.

1091
01:02:41,682 --> 01:02:43,514
لا أريد أن أموت في جومانجي.

1092
01:02:43,516 --> 01:02:45,417
علينا جميعا أن نكون معا.

1093
01:02:45,419 --> 01:02:47,522
إذا تمكنا من ذلك، فالنصر مؤكد.
أعلم أننا نستطيع ذلك.

1094
01:02:50,357 --> 01:02:52,792
هذا يعني أنك الجزء المفقود لدينا.

1095
01:02:52,794 --> 01:02:54,861
كنا نبحث عنك.

1096
01:02:54,863 --> 01:02:57,363
قال ريدل

1097
01:02:57,365 --> 01:02:59,799
الذهاب إلى السوق للعثور على الجزء المفقود؟

1098
01:02:59,801 --> 01:03:01,637
ليس الفيل.

1099
01:03:03,505 --> 01:03:05,774
- هذا أنا.
- نعم.

1100
01:03:08,777 --> 01:03:11,479
هيا الجميع.

1101
01:03:11,481 --> 01:03:12,780
- نعم

1102
01:03:12,782 --> 01:03:15,317
- حسنًا

1103
01:03:15,319 --> 01:03:17,451
سبنسر، هل يمكنك أن تأكل المارجريتا؟

1104
01:03:17,453 --> 01:03:18,653
 لا احتاج...

1105
01:03:18,655 --> 01:03:20,921
مارغريتا كبيرة.

1106
01:03:28,799 --> 01:03:31,766
هذه هي مظلة السيارة.

1107
01:03:31,768 --> 01:03:33,869
هناك العديد من السيارات هنا.

1108
01:03:33,871 --> 01:03:36,072
عليك أن تركب واحدة لعبور المضيق.

1109
01:03:36,074 --> 01:03:38,809
وتحتاج إلى الوصول إلى تمثال جاكوار.

1110
01:03:38,811 --> 01:03:40,843
حسنًا، بالنظر إلى مظلة السيارة،

1111
01:03:40,845 --> 01:03:43,513
أبحث في الوادي 
لكني لا أستطيع رؤية التمثال.

1112
01:03:43,515 --> 01:03:45,649
إنه أمر غريب لأنه جومانجي

1113
01:03:45,651 --> 01:03:46,883
الشيء الأكثر أهمية هو أن تبدو رائعة.

1114
01:03:46,885 --> 01:03:48,353
قال ذلك.

1115
01:03:50,389 --> 01:03:52,489
تجميد، هل أنت عنيد؟

1116
01:03:52,491 --> 01:03:54,558
ماذا تقصد؟
أنا لست عنيدة.

1117
01:03:54,560 --> 01:03:57,494
- إنه متعب.
- لقد لعبت ثلاث مشروبات مارجريتا فقط.

1118
01:03:57,496 --> 01:03:59,096
في الحجم أنت الآن نصف جسمك الأصلي.

1119
01:03:59,098 --> 01:04:00,698
على أية حال، أيا كان.

1120
01:04:00,700 --> 01:04:03,468
 أليكس، ماذا نفعل؟
كيفية تجاوز الحراس؟

1121
01:04:03,470 --> 01:04:05,104
آخر مرة،
انتظرت حتى غادروا.

1122
01:04:05,106 --> 01:04:06,437
كم من الوقت سوف يستغرق؟

1123
01:04:06,439 --> 01:04:08,974
- ثلاثة أسابيع؟
- سوف نموت.

1124
01:04:08,976 --> 01:04:10,742
حسنًا، نصيحة أخرى.

1125
01:04:10,744 --> 01:04:12,645
يبدو أن هناك باب في مكان ما.

1126
01:04:12,647 --> 01:04:15,482
ولكن ينبغي تحويل انتباه الناس.

1127
01:04:15,484 --> 01:04:16,850
أنا أعلم

1128
01:04:16,852 --> 01:04:19,418
وظيفتي الحقيقية هي إغواء الأولاد.

1129
01:04:19,420 --> 01:04:20,987
ولعب ألعاب الفيديو،
أدير رؤوس الأولاد.

1130
01:04:20,989 --> 01:04:23,757
بيثاني، أنا آسف لإخبارك بالرغم من ذلك.

1131
01:04:23,759 --> 01:04:26,960
لكن ليس لديك هذه المادة الآن.

1132
01:04:26,962 --> 01:04:31,465
- أنا لا.
- ماذا؟

1133
01:04:31,467 --> 01:04:34,135
- عليك أن تذهب إلى هناك وتضرب الحراس بهذه الطريقة

1134
01:04:34,137 --> 01:04:36,605
- ...حتى لا يرون عندما ندخل.
- لا!

1135
01:04:36,607 --> 01:04:40,006

لا أعرف كم عدد الجنود الغريبين الذين لا أستطيع التظاهر بأنهم كذلك.

1136
01:04:40,006 --> 01:04:40,007


1137
01:04:40,009 --> 01:04:42,643
أعلم، لكن الآن لا توجد طريقة أخرى.

1138
01:04:42,645 --> 01:04:45,883
أنت لا تفهم
أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1139
01:04:47,151 --> 01:04:48,984
لا أستطيع التحدث مع الأولاد.

1140
01:04:48,986 --> 01:04:50,820
أنا فظيع في هذا.

1141
01:04:50,822 --> 01:04:53,488

يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح.

1142
01:04:53,490 --> 01:04:57,059

لا، آسف، علينا أن نفكر في شيء آخر.

1143
01:04:57,061 --> 01:05:00,896
أنا...لا أستطيع أن أفعل ذلك 

1144
01:05:00,898 --> 01:05:03,533
مارثا، عليك فقط تشتيت انتباههم لبعض الوقت
 
1145
01:05:03,535 --> 01:05:04,801
حتى نتمكن من دخول المخيم.

1146
01:05:04,803 --> 01:05:06,703
لا أستطيع حقاً، لا مستحيل...

1147
01:05:06,705 --> 01:05:10,774
ليس الأمر وكأنني فتاة سيئة.

1148
01:05:10,776 --> 01:05:14,514
ماذا تقول
أنت بدس جدا.

1149
01:05:16,849 --> 01:05:19,420
يمكنك أن تفعل كل شيء

1150
01:05:25,192 --> 01:05:26,926
قال حسنا، سبنسر.

1151
01:05:26,928 --> 01:05:29,761

دعونا نرتب عشاءك على ضوء الشموع.

1152
01:05:29,763 --> 01:05:32,765

أم تريد الخروج من هنا؟

1153
01:05:32,767 --> 01:05:34,165
حسنا

1154
01:05:34,167 --> 01:05:36,167
 علمني.

1155
01:05:36,169 --> 01:05:38,203
سوف آخذ صفك على الفور.

1156
01:05:38,205 --> 01:05:39,672
- هيا يا فتاة.


1157
01:05:39,674 --> 01:05:41,641
تعلم من خلال المشاهدة.

1158
01:05:41,643 --> 01:05:44,143
ليقول العشاء على ضوء الشموع
ماذا تقصد؟

1159
01:05:44,145 --> 01:05:46,947
- ماذا تقول؟
- قلت، عني ومارثا،

1160
01:05:46,949 --> 01:05:49,249
عشاء على ضوء الشموع.
ماذا يعني هذا؟

1161
01:05:49,251 --> 01:05:51,618
الفتاة معجبة بك يا سبنسر.

1162
01:05:51,620 --> 01:05:52,919
ماذا؟

1163
01:06:02,097 --> 01:06:04,030
سيكون هناك جهد حقيقي للحصول على الصبي

1164
01:06:04,032 --> 01:06:05,766
بهذه الطريقة لجذب انتباههم 

1165
01:06:05,768 --> 01:06:09,036
حتى لا يفهموا أنك تحاول جذب الانتباه.

1166
01:06:09,036 --> 01:06:09,036


1167
01:06:09,038 --> 01:06:11,573
عندما يريدون التحدث، لا يمكن تجاهلهم مرة أخرى.

1168
01:06:11,575 --> 01:06:13,107
يمكنك القيام بذلك بثلاث طرق:

1169
01:06:13,109 --> 01:06:15,678

غبي أو مفرط في الحماس أو بطريقة قذرة.

1170
01:06:15,680 --> 01:06:18,146
ذلك يعتمد على من تتحدث إليه.

1171
01:06:18,148 --> 01:06:20,983
أشعر وكأنني أحلم بحلم وكابوس في نفس الوقت.

1172
01:06:20,985 --> 01:06:22,952
لم أفكر في أي شيء بعد سماعه.

1173
01:06:22,954 --> 01:06:24,787
الشعر هو أصل كل شيء.

1174
01:06:24,789 --> 01:06:27,857
امسكها، هزها، العب بها.

1175
01:06:27,859 --> 01:06:30,928
سوف يغريهم بالشعر.

1176
01:06:30,930 --> 01:06:34,665
اقلبها هكذا.
الآن انظر حول الزاوية.

1177
01:06:34,667 --> 01:06:35,966
ضع رأسك للأسفل

1178
01:06:35,968 --> 01:06:37,672
انحنى، وسّع عينيك.

1179
01:06:38,304 --> 01:06:39,905
- وميض الآن.
- فلاش؟

1180
01:06:39,907 --> 01:06:42,173
مثل شخصية الانمي .
وميض

1181
01:06:48,081 --> 01:06:50,014
سوف يستغرق المزيد من الممارسة.

1182
01:06:57,259 --> 01:06:58,857
هل تعتقد حقا أنه يحبني؟

1183
01:06:58,859 --> 01:07:00,693
لماذا لا نزال نتحدث عن ذلك؟

1184
01:07:00,695 --> 01:07:02,628
أعني، إذا كان يريد أن يقبلني؟

1185
01:07:02,630 --> 01:07:04,096
ثم سوف تقبله أيضا.

1186
01:07:04,098 --> 01:07:06,733
وإذا أنا أمسك بي..

1187
01:07:06,735 --> 01:07:08,869
 تريد تقبيل على وجه السرعة؟

1188
01:07:08,871 --> 01:07:11,938
ماذا تقول
لم أقبل أحداً أبداً؟

1189
01:07:11,940 --> 01:07:13,907
ببطء... هل تريد أن تخبر الجميع في الغابة بأكملها؟

1190
01:07:13,909 --> 01:07:15,843
 وهنا وجدت الباب.

1191
01:07:15,845 --> 01:07:17,979
- خمن ما حصلت عليه.
- لا، لا تخبريه.

1192
01:07:17,981 --> 01:07:19,747
دعونا نتحدث عن المشي الخاص بك.

1193
01:07:19,749 --> 01:07:21,115
خذ وقتا

1194
01:07:21,117 --> 01:07:24,286
أن تكون ساحرة.
مثل الغزلان أو الحصان لافتة للنظر.

1195
01:07:24,288 --> 01:07:27,623
 ارفع قدميك
قدم واحدة أمام الأخرى.

1196
01:07:27,625 --> 01:07:29,592
استمر بالقدوم...

1197
01:07:29,594 --> 01:07:30,925
ليس مثل هذا.

1198
01:07:30,927 --> 01:07:32,226
ما سيئة!

1199
01:07:32,228 --> 01:07:34,797
بأي شكل من الأشكال بحيث يذهب الاهتمام إلى الشفاه.

1200
01:07:34,799 --> 01:07:36,065
خذ قضمة صغيرة مثل هذا.

1201
01:07:36,067 --> 01:07:39,101
يا صديقتي، يمكنك قطع شوط طويل مع قضمة كهذه.

1202
01:07:39,103 --> 01:07:41,338
جيد وهذا يحدث الآن

1203
01:07:41,340 --> 01:07:43,205
ابتسم الآن
لماذا وجهك جاف؟

1204
01:07:43,207 --> 01:07:44,740
واو، أنت مضحك جدا.

1205
01:07:44,742 --> 01:07:46,810
- أنت مضحك جدا.
- مهلا، هل أنت مضحك؟

1206
01:07:46,812 --> 01:07:48,812
واو، أنت مضحك جدا.

1207
01:07:48,814 --> 01:07:51,382
- أعتقد أنني أستطيع قليلا.
- نعم يمكنك ذلك.

1208
01:07:51,384 --> 01:07:53,683
الآن، أبقي شفتيك فضفاضة قليلاً...

1209
01:07:53,685 --> 01:07:55,719
نعم، لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
بهدوء

1210
01:07:55,721 --> 01:07:57,621
المس سقف فمك بلسانك.

1211
01:07:57,623 --> 01:07:59,624
- مثله.
- مثله؟

1212
01:07:59,626 --> 01:08:01,292
- مثل هذا
- مثل هذا؟

1213
01:08:01,294 --> 01:08:03,928
مثل هذا

1214
01:08:03,930 --> 01:08:05,896
مثل هذا

1215
01:08:05,898 --> 01:08:07,733
مثله؟

1216
01:08:07,735 --> 01:08:09,100
 أعتقد أنك جاهز.

1217
01:08:10,372 --> 01:08:12,236
- حسنًا.
- اذهب، احصل عليه.

1218
01:08:12,238 --> 01:08:14,106
أعتقد أن حياتنا وموتنا يعتمد على ذلك.

1219
01:08:14,108 --> 01:08:15,240
لأنه حقا.

1220
01:08:15,242 --> 01:08:16,842
هذا هو الباب.

1221
01:08:16,844 --> 01:08:18,978
نحن بحاجة إلى شيء لقطع السياج.

1222
01:08:18,980 --> 01:08:21,848
الثلاجة، هل لديك شيء من هذا القبيل في حقيبتك؟

1223
01:08:21,850 --> 01:08:24,717
نعم أنا...ماذا؟

1224
01:08:24,719 --> 01:08:27,921
 انظر إلى هذا، لدي قواطع للأسلاك.

1225
01:08:27,923 --> 01:08:30,391
هل يبدو فعالا في هذه الحالة بالنسبة لك؟

1226
01:08:30,393 --> 01:08:32,693
في الواقع، هذا هو المطلوب.

1227
01:08:32,695 --> 01:08:34,361
هذه هي قوة حقيبة الظهر!

1228
01:08:35,998 --> 01:08:37,731


1229
01:08:37,733 --> 01:08:39,366
أعتقد أنها سوف تنجح.

1230
01:08:39,368 --> 01:08:41,268
أعتقد ذلك أيضا.
وهناك المشجعين.

1231
01:08:41,270 --> 01:08:43,972
هؤلاء الناس لا يراهم الكثير من الناس.

1232
01:08:43,974 --> 01:08:45,073
"معجب"؟

1233
01:08:45,075 --> 01:08:46,874
حسنا، على عكس سيندي كروفورد،

1234
01:08:46,876 --> 01:08:49,143
ولكن بالمقارنة مع جومانجي و فايربول،

1235
01:08:49,145 --> 01:08:50,679
"كرة نارية"؟

1236
01:08:50,681 --> 01:08:52,415
- سيندي كروفورد؟
- ما هو أكثر شيء يعجبك فيه؟

1237
01:08:52,417 --> 01:08:53,915
ما هو أكثر من ذلك، أنا متأكد 

1238
01:08:53,917 --> 01:08:55,987
سوف يريدون أن يفعلوا الأذى معه.

1239
01:09:00,925 --> 01:09:01,925
أليكس.

1240
01:09:02,895 --> 01:09:04,897
كم عمر تعتقد أنه هو؟

1241
01:09:05,897 --> 01:09:08,165
- ماذا تقصد؟
- لا، هذا لا يمكن أن يكون!

1242
01:09:08,167 --> 01:09:10,669
إنه عام 1996.

1243
01:09:13,373 --> 01:09:15,872
أنت أليكس فريك.
يمين؟

1244
01:09:15,874 --> 01:09:17,174
نعم هذا صحيح.

1245
01:09:17,176 --> 01:09:19,077
انتظر لحظة، إذن أنت فتى منزل غريب الأطوار؟

1246
01:09:19,079 --> 01:09:21,845
انتظرك...
ماذا تقصد؟

1247
01:09:21,847 --> 01:09:22,949
كيف تعرفني؟

1248
01:09:24,150 --> 01:09:27,085
أليكس كيف سأخبرك...

1249
01:09:27,087 --> 01:09:29,021
لقد كنت في اللعبة لمدة 20 عاما.

1250
01:09:29,023 --> 01:09:32,024
 لن أقول ذلك من هذا القبيل.

1251
01:09:32,026 --> 01:09:33,392
ماذا؟

1252
01:09:33,394 --> 01:09:35,462
لا أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

1253
01:09:35,464 --> 01:09:37,463
لا أليكس فريك، نحن لا نمزح.

1254
01:09:37,465 --> 01:09:39,865
الجميع في برانتفورد يعرفون عنك.

1255
01:09:39,867 --> 01:09:42,768
أنت الصبي الذي فقد.

1256
01:09:42,770 --> 01:09:44,338
منذ 20 عاما.

1257
01:09:44,340 --> 01:09:46,307
20 سنة؟

1258
01:09:46,309 --> 01:09:49,075
نعم اخي 20 سنة

1259
01:09:49,077 --> 01:09:51,812
لا أعرف كيف أقول هذا، ولكن 

1260
01:09:51,814 --> 01:09:54,014
تبلغ سيندي كروفورد الآن 50 عامًا.

1261
01:09:54,016 --> 01:09:57,318
- إنها أيضًا من المعجبين جدًا.
- ايه.

1262
01:09:57,320 --> 01:09:59,822
انتظر...

1263
01:10:04,762 --> 01:10:05,997
لقد وصل.

1264
01:10:14,003 --> 01:10:15,172


1265
01:10:16,907 --> 01:10:19,242
سوف نساعدك على العودة إلى المنزل.

1266
01:10:19,244 --> 01:10:21,910
نعم

1267
01:10:42,002 --> 01:10:44,102
ماذا حدث لظهره؟

1268
01:10:44,104 --> 01:10:46,036
بيثاني، هل علمته؟

1269
01:10:46,038 --> 01:10:48,106
هل التوى كاحله أم...؟

1270
01:10:48,108 --> 01:10:50,345
مهلا، تخلى عنها، فهي لم تحاول قط إغواء أي صبي من قبل.

1271
01:10:54,915 --> 01:10:57,250
مرحبا

1272
01:10:57,252 --> 01:10:59,288
 ماذا تفعل هنا وحدك؟

1273
01:11:01,589 --> 01:11:03,323
مرحبا

1274
01:11:03,325 --> 01:11:05,891
يبدو أنني ضللت طريقي.

1275
01:11:05,893 --> 01:11:08,427
هل ستساعدني؟

1276
01:11:10,598 --> 01:11:13,199
مرحبا

1277
01:11:13,201 --> 01:11:15,304
ماذا تفعل هنا وحدك؟

1278
01:11:19,174 --> 01:11:21,276
أنتم أناس مضحكون جدا.

1279
01:11:21,278 --> 01:11:22,577
ماذا يفعل؟

1280
01:11:22,579 --> 01:11:24,612
هل هناك خلل في شعره؟

1281
01:11:24,614 --> 01:11:27,181
لقد نسي كل دروسي.

1282
01:11:27,183 --> 01:11:28,787
دعنا نذهب

1283
01:11:32,857 --> 01:11:36,057
قف! ... أنا... أنا أنت


1284
01:11:36,059 --> 01:11:38,361
سأتحدث عن الكتاب المفضل للقراءة.

1285
01:11:38,363 --> 01:11:40,295
في علم الأحياء الدقيقة،

1286
01:11:40,297 --> 01:11:44,303
وهي واحدة من علم الأحياء المفضل لدي.

1287
01:11:50,610 --> 01:11:52,275
هذه الفتاة الصغيرة

1288
01:11:52,277 --> 01:11:55,546
ماذا تفعل هنا وحدك؟

1289
01:12:00,519 --> 01:12:03,924
أنت الفتوة

1290
01:12:06,259 --> 01:12:10,897
بدأ تشغيل أغنية "Baby I love your way" لفرقة Big Mountain.

1291
01:12:09,897 --> 01:12:13,365


1292
01:12:13,367 --> 01:12:14,966


1293
01:12:14,968 --> 01:12:16,535
هل تريد الرقص؟

1294
01:12:16,537 --> 01:12:18,404


1295
01:12:18,406 --> 01:12:24,510


1296
01:12:24,512 --> 01:12:25,678


1297
01:12:25,680 --> 01:12:28,548
أوه، تعال هنا.

1298
01:12:28,550 --> 01:12:31,317


1299
01:12:31,319 --> 01:12:36,323


1300
01:12:36,325 --> 01:12:37,625


1301
01:12:37,627 --> 01:12:43,497


1302
01:12:43,499 --> 01:12:45,934
الذي،
أي واحد؟

1303
01:12:48,038 --> 01:12:50,004
أنا أكره هذا المكان

1304
01:12:50,006 --> 01:12:54,109


1305
01:12:54,111 --> 01:12:56,612
قوته هي فنون الرقص القتالية.

1306
01:12:56,614 --> 01:12:59,415
أليكس، ما رأيك؟
ماذا تفعل

1307
01:12:59,417 --> 01:13:01,082
- ماذا؟
- أي واحد يجب أن نأخذ؟

1308
01:13:01,084 --> 01:13:02,984
- أيها؟
- انظري ميا، أنا لا أعرف!

1309
01:13:02,986 --> 01:13:04,421
- قلت لك...
- علينا أن نطير في السماء.

1310
01:13:04,423 --> 01:13:06,221
المروحية؟ للطيران؟

1311
01:13:06,223 --> 01:13:07,493
لم أكن أعرف!

1312
01:13:09,560 --> 01:13:10,961


1313
01:13:12,598 --> 01:13:17,436
المترجم البنغالي: <font color="

1314
01:13:18,438 --> 01:13:20,304
إنه يصنع الألواح بضربهم.

1315
01:13:20,306 --> 01:13:21,571
انه يبدو متطرفا.

1316
01:13:21,573 --> 01:13:23,673
سيد!

1317
01:13:23,675 --> 01:13:25,544


1318
01:13:25,546 --> 01:13:31,482


1319
01:13:31,484 --> 01:13:33,518
إنه ينهيهم.

1320
01:13:33,520 --> 01:13:36,689


1321
01:13:36,691 --> 01:13:38,323


1322
01:13:38,325 --> 01:13:40,760


1323
01:13:40,762 --> 01:13:42,729


1324
01:13:44,164 --> 01:13:47,467


1325
01:13:49,204 --> 01:13:53,139


1326
01:13:53,141 --> 01:13:56,142


1327
01:13:56,144 --> 01:13:58,512



1328
01:13:58,514 --> 01:14:02,450


1329
01:14:02,452 --> 01:14:05,218


1330
01:14:05,220 --> 01:14:10,057


1331
01:14:10,059 --> 01:14:12,527
- إذا نظرت متطرفة!
- نعم!

1332
01:14:12,529 --> 01:14:14,362


1333
01:14:14,364 --> 01:14:16,766
هيا، هيا!

1334
01:14:16,768 --> 01:14:20,702
أنت بطلي

1335
01:14:22,172 --> 01:14:24,106
- علينا أن نذهب.
- يجب عليك لي

1336
01:14:24,108 --> 01:14:25,442
سوف تتعلم القتال.

1337
01:14:25,444 --> 01:14:26,475
دعونا عناق.

1338
01:14:26,477 --> 01:14:27,644

- لقد فعلت ذلك.

1339
01:14:27,646 --> 01:14:29,479
- فهمتها.
- عناق صديقتك!

1340
01:14:29,481 --> 01:14:32,283
العديد من اللحظات الرائعة رغم ذلك
ليس لدينا الوقت للاحتفال به الآن.

1341
01:14:32,285 --> 01:14:33,750
- إنهم قادمون.

1342
01:14:33,752 --> 01:14:35,386
النزوات دراجة نارية قادمون مرة أخرى.

1343
01:14:35,388 --> 01:14:37,555
طائرة مائية!
علينا أن نطير

1344
01:14:37,557 --> 01:14:40,157
لا، لا أستطيع.

1345
01:14:40,159 --> 01:14:42,527
انظر، لقد قلت أنني لست طيارًا جيدًا.

1346
01:14:42,529 --> 01:14:45,195
نعتقد أننا يجب أن نأخذ الحافلة المدرسية.

1347
01:14:45,197 --> 01:14:47,565
لا يمكننا أبدًا دهس الدراجات النارية بالحافلات المدرسية!

1348
01:14:47,567 --> 01:14:49,601
اخترت الطائرات وبالونات الهواء الساخن.

1349
01:14:49,603 --> 01:14:50,836
الآن اختر المروحية.

1350
01:14:50,838 --> 01:14:53,539
لا أستطيع، حسنا؟
 لا أريد أن أموت
 
1351
01:14:53,541 --> 01:14:56,674
أنا خائف جدا.

1352
01:14:56,676 --> 01:14:59,811
حسنًا، سأقود السيارة.

1353
01:14:59,813 --> 01:15:01,815
كم سيكون الأمر أكثر صعوبة؟
إنها طائرة هليكوبتر.

1354
01:15:01,817 --> 01:15:03,715
أنا... ضغطت على الزر...

1355
01:15:03,717 --> 01:15:05,384
في نهاية المطاف سوف يتحولون.

1356
01:15:05,386 --> 01:15:07,821
ثم أنا….إلى الكبد 

1357
01:15:07,823 --> 01:15:09,621
 هكذا...
يبدو ذلك

1358
01:15:09,623 --> 01:15:11,090
ذهابا وإيابا سوف تستمر.

1359
01:15:11,092 --> 01:15:13,727
بمجرد أن تتمكن من رفعه في السماء، كل شيء على ما يرام.


1360
01:15:13,729 --> 01:15:15,595
وهكذا، أنا فقط…

1361
01:15:15,597 --> 01:15:17,564
على الرغم من عدم وجود جهاز مثل السلالم،

1362
01:15:17,566 --> 01:15:19,834
أنا فقط بحاجة...

1363
01:15:19,836 --> 01:15:21,336
القفز في، ولكن كن حذرا.

1364
01:15:21,338 --> 01:15:23,337
- لا، أنت في حالة سكر.
- مُطْلَقاً.

1365
01:15:23,339 --> 01:15:25,607
تجميد، أنت في حالة سكر.
أعطني المفتاح

1366
01:15:25,609 --> 01:15:28,209
- أنا؟
- أليكس، أليكس.

1367
01:15:28,211 --> 01:15:29,543
إذا كان بإمكاني محاربة هؤلاء الرجال،

1368
01:15:29,545 --> 01:15:32,347
ثم يمكنك أيضًا قيادة المروحية.
أعلم أنك تستطيع ذلك

1369
01:15:32,349 --> 01:15:33,715
هيا

1370
01:15:35,852 --> 01:15:38,386
أليكس.

1371
01:15:38,388 --> 01:15:40,756
نحن بحاجة إليك الآن.

1372
01:15:40,758 --> 01:15:44,196
وتذكر أنك الجزء المفقود منا.

1373
01:15:46,630 --> 01:15:50,566
الطائرة المائية ماكدونا، تصل إلى الخدمة.

1374
01:15:50,568 --> 01:15:51,767
هيا الجميع.

1375
01:16:12,758 --> 01:16:14,192


1376
01:16:14,194 --> 01:16:16,230


1377
01:16:23,338 --> 01:16:25,739
- ما هي المشكلة؟
- شيء انكسر!

1378
01:16:25,741 --> 01:16:26,806
- ماذا؟
- ماذا تقول؟

1379
01:16:26,808 --> 01:16:29,790
يتمسك!

1380
01:16:35,317 --> 01:16:37,384
يا إلهي، سوف نموت!

1381
01:16:37,386 --> 01:16:38,688
سوف نموت!

1382
01:16:46,595 --> 01:16:48,963
- يا إلهي!
- لا تصعد!

1383
01:16:48,965 --> 01:16:50,831
- ماذا؟
- ماذا تقصد؟

1384
01:16:50,833 --> 01:16:52,232
تم تدمير الجماعية.

1385
01:16:52,234 --> 01:16:53,701
- ماذا؟
- يتحكم في اللوحة،

1386
01:16:53,703 --> 01:16:56,237

الذي يدير الدوارات ويتحكم في الملعب.

1387
01:16:56,239 --> 01:16:58,343
نذهب صعودا وهبوطا معها.

1388
01:17:05,550 --> 01:17:07,416
هل تستمع؟

1389
01:17:07,418 --> 01:17:10,155
- لا يمكن أن يكون أي شيء جيد.
- بأي حال من الأحوال يمكن أن يكون خبرا جيدا.

1390
01:17:17,762 --> 01:17:19,298
وحيد القرن الأبيض!

1391
01:17:23,336 --> 01:17:24,768
هذه ملك جومانجي.

1392
01:17:24,770 --> 01:17:26,870
إنهم ضخمون وبيضاء ورهيبون وأغبياء.

1393
01:17:26,872 --> 01:17:28,643
- ويأكلون الناس.
- لا.

1394
01:17:31,445 --> 01:17:32,811
لقد اقتربت!

1395
01:17:32,813 --> 01:17:35,313
كيف تعرف ما بداخل معدتي؟

1396
01:17:35,315 --> 01:17:37,549
- اصعد!
- لا يمكن أن ترتفع!

1397
01:17:37,551 --> 01:17:39,418
أعتقد أنني أكلت الكثير من مارغريتا.

1398
01:17:43,757 --> 01:17:46,259
ماذا نفعل الآن؟

1399
01:17:46,261 --> 01:17:47,594
سأصلح المروحية.

1400
01:17:47,596 --> 01:17:49,027
- حسنًا!
- قل لي ماذا أفعل.

1401
01:17:49,029 --> 01:17:51,298
يوجد قضيب التحكم في الطيران أسفل الدوار

1402
01:17:51,300 --> 01:17:52,732
يجب أن تعلق على لوحة شبكية.

1403
01:17:52,734 --> 01:17:55,469
قضيب التحكم في الطيران، لوحة شبكية تحت الدوار.

1404
01:17:55,471 --> 01:17:57,438
- انتظر ماذا؟
- أنا قادم الآن.

1405
01:17:57,440 --> 01:18:01,442
- سبنسر، إلى أين أنت ذاهب؟
- أسرع.

1406
01:18:01,444 --> 01:18:02,976
- احرص!
- لا، لا، بسرعة!

1407
01:18:02,978 --> 01:18:05,647
حسنًا، دعونا نقف عند هذا الشيء

1408
01:18:05,649 --> 01:18:09,587
اقترب من شفرات طائرات الهليكوبتر القاتلة تلك.

1409
01:18:11,820 --> 01:18:13,888
هذه هي لوحة الشبكة.

1410
01:18:13,890 --> 01:18:15,623
هذا شيء يشبه القضيب.

1411
01:18:25,536 --> 01:18:27,839
- سبنسر!
- أسرع يا أليكس!

1412
01:18:37,684 --> 01:18:39,319


1413
01:18:41,988 --> 01:18:45,260
اصلاحها بسرعة!

1414
01:18:50,763 --> 01:18:53,331
- يا إلهي!
- ليس الكثير من الوقت!

1415
01:18:53,333 --> 01:18:55,270
- إذا قررت، أم ماذا!
- لا، لا، لا.

1416
01:18:55,936 --> 01:18:57,739
منتهي!

1417
01:19:05,012 --> 01:19:08,081
لقد نجونا! لقد أظهرت!
اعتقدت أن الجميع سيموتون.

1418
01:19:08,083 --> 01:19:09,382



1419
01:19:09,384 --> 01:19:10,917
- عظيم!
- شكرًا لك.

1420
01:19:10,919 --> 01:19:13,753
- شكرًا لك.
- لقد أظهرت عظيما. كان فظيعا.

1421
01:19:13,755 --> 01:19:15,087
هيا

1422
01:19:15,089 --> 01:19:16,692
ماذا؟

1423
01:19:17,893 --> 01:19:19,525
لقد أسقطت الجوهرة.

1424
01:19:19,527 --> 01:19:20,961
ماذا؟

1425
01:19:20,963 --> 01:19:22,029
هل أسقطت الجوهرة؟

1426
01:19:22,031 --> 01:19:23,498
اعتقدت أنني سوف أتقيأ

1427
01:19:23,500 --> 01:19:25,132
لقد سقطت لكنني لم أتقيأ.

1428
01:19:25,134 --> 01:19:26,567
ثم سقط من حقيبة الظهر.

1429
01:19:26,569 --> 01:19:28,703
- نحن بحاجة إلى الجوهرة للموت!
- أنا أعرف.

1430
01:19:28,705 --> 01:19:31,705
نعم إنه لأمر مدهش، أستطيع أن أفهم ذلك أيضا.

1431
01:19:31,707 --> 01:19:33,674
لذلك نحن في وضع محرج.

1432
01:19:33,676 --> 01:19:35,443
يستدير، ونحن بحاجة لمعرفة ذلك.

1433
01:19:35,445 --> 01:19:37,446
نعم، اذهب وجولة، واستمر في البحث،

1434
01:19:37,448 --> 01:19:38,613
حظا سعيدا للجميع.

1435
01:19:38,615 --> 01:19:40,519
انظر كتفًا إلى كتف.

1436
01:19:47,992 --> 01:19:49,428
الذي - التي! رأى!

1437
01:19:57,069 --> 01:19:58,702
ماذا يفعلون؟

1438
01:19:58,704 --> 01:20:00,937
يبدو أنهم يحمونها أو شيء من هذا.

1439
01:20:00,939 --> 01:20:04,441
- كيف نأخذه؟
- لا أعرف.

1440
01:20:04,443 --> 01:20:06,476
سوف تحصل عليه، أليس كذلك يا صديق؟

1441
01:20:10,083 --> 01:20:12,015
ماذا سوف يستغرق؟
يرتد؟

1442
01:20:12,017 --> 01:20:13,785
مقص ربما؟

1443
01:20:13,787 --> 01:20:16,020
وجع الأنابيب؟
أربطة الحذاء؟

1444
01:20:16,022 --> 01:20:19,024
 أنا خنساما الخاص بك. أستطيع أن أعطيك ما تريد.

1445
01:20:19,026 --> 01:20:21,692
فقط أقول.

1446
01:20:21,694 --> 01:20:23,495
- ماذا؟
- آسف يا صديقي.

1447
01:20:23,497 --> 01:20:24,497
لماذا

1448
01:20:26,166 --> 01:20:27,800
أوه! 

1449
01:20:34,943 --> 01:20:36,446
لا

1450
01:20:49,225 --> 01:20:50,859
 يستدير

1451
01:20:50,861 --> 01:20:52,397
لا!

1452
01:20:54,897 --> 01:20:57,799
 قف!

1453
01:20:57,801 --> 01:20:59,667
يا إلهي!

1454
01:20:59,669 --> 01:21:02,069
- لا!
- أليكس، على طول للتطور

1455
01:21:02,071 --> 01:21:03,538
- كن مستعدا.
- ماذا؟

1456
01:21:05,076 --> 01:21:07,880
عندما أقول، سوف يدور إلى اليمين بزاوية 90 درجة.

1457
01:21:09,214 --> 01:21:10,214
الآن!

1458
01:21:14,620 --> 01:21:17,588
الشيطان، لقد طردتني من المروحية!

1459
01:21:20,225 --> 01:21:22,092
رائع!

1460
01:21:22,094 --> 01:21:24,828
- سبنسر، أنت مدهش.
- شكرًا لك.

1461
01:21:24,830 --> 01:21:26,731
أنت طيار صعب المراس، أليكس!

1462
01:21:26,733 --> 01:21:28,700
- شكرا لك
- سبنسر، أنت أيضا

1463
01:21:28,702 --> 01:21:30,701
- لقد أظهرت قاتلة!
- شكرا لك...

1464
01:21:30,703 --> 01:21:32,836
- مهلا!
- ... طيارنا مذهل 

1465
01:21:32,838 --> 01:21:34,572
- هل تستمع؟ 
- تبدو رائعة 

1466
01:21:34,574 --> 01:21:35,740
هل سمعت

1467
01:21:35,742 --> 01:21:36,907
مهلا الاستماع!

1468
01:21:36,909 --> 01:21:38,977
ولقد ضحيت بحياتي هنا.

1469
01:21:38,979 --> 01:21:42,715
أنت لا تعرف كيف يبدو الجانب السفلي من وحيد القرن هؤلاء.

1470
01:21:42,717 --> 01:21:44,649
 ولا تحتاج حتى إلى أن تعرف.

1471
01:21:44,651 --> 01:21:46,985
لقد رأيت الكثير.

1472
01:21:46,987 --> 01:21:48,953
أنا أيضا حصلت على تلك في فمي.

1473
01:21:48,955 --> 01:21:51,891
لا أستطيع أن أمحو هذه من ذهني حتى في الحياة.

1474
01:21:53,262 --> 01:21:54,727
أوه، هل تضحك على ذلك؟

1475
01:21:54,729 --> 01:21:57,066
جيد، جيد! ابتسم 
تضحك أكثر صعوبة

1476
01:21:59,701 --> 01:22:03,602
 لقد أردت عبور هذا الوادي لمدة 20 عامًا. 

1477
01:22:03,602 --> 01:22:03,603


1478
01:22:03,605 --> 01:22:05,204
هل تدرك أهمية الأمر؟

1479
01:22:10,013 --> 01:22:11,244
البعوضة

1480
01:22:11,246 --> 01:22:13,914
لا، لا!
 أليكس، لا، لا!

1481
01:22:13,916 --> 01:22:16,116
- اليكس
- أليكس، لا، لا.

1482
01:22:16,118 --> 01:22:17,553
أليكس؟

1483
01:22:17,555 --> 01:22:19,821
أليكس، انهض. تحدث

1484
01:22:19,823 --> 01:22:21,623
أليكس؟ إنه يموت.

1485
01:22:21,625 --> 01:22:23,626
لا، لا يمكننا أن نتركه يموت.
كم اقتربنا!

1486
01:22:23,628 --> 01:22:25,126
هل يعرف أحد قواعد التنفس من الفم؟

1487
01:22:25,128 --> 01:22:28,264
نعم اضغط على الصدر ثلاث مرات ثم ضع القناع على الفم.

1488
01:22:28,266 --> 01:22:30,198
واحد اثنين ثلاثة.

1489
01:22:30,200 --> 01:22:31,901
كيف نفعل؟

1490
01:22:31,903 --> 01:22:33,736
حسنًا، الآن أغلق أنفك وافتح فمك.


1491
01:22:33,738 --> 01:22:35,004
- وجه كامل.
- حسنًا.

1492
01:22:35,006 --> 01:22:38,645
 نفس واحد، نفسان،
افعلها مرة أخرى

1493
01:22:46,651 --> 01:22:48,651
انظر اليكس.

1494
01:22:51,190 --> 01:22:53,794
بيثاني، توقفي. الوشم الخاص بك

1495
01:22:55,062 --> 01:22:57,865
يبدو أنك تعطيه وشمًا خاصًا بك.

1496
01:22:59,634 --> 01:23:00,966
ليس لدي مشكلة في ذلك.

1497
01:23:00,968 --> 01:23:02,735
إذا كنت تأخذ بنفسك في وقت لاحق؟

1498
01:23:02,737 --> 01:23:04,940
أريد أن يعود أليكس إلى المنزل أيضًا.

1499
01:23:19,188 --> 01:23:21,220


1500
01:23:28,130 --> 01:23:29,863
- ماذا حدث؟
- أليكس،

1501
01:23:29,865 --> 01:23:32,301
بيثاني أعطتك حياتها.

1502
01:23:32,303 --> 01:23:33,667
هل أنت بخير، بيثاني؟

1503
01:23:33,669 --> 01:23:34,868
هكذا يبدو.

1504
01:23:34,870 --> 01:23:36,337
بيثاني، هل هذا صحيح؟

1505
01:23:36,339 --> 01:23:38,673
أعطيتني حياتك؟

1506
01:23:38,675 --> 01:23:40,676
أعني نعم. بالطبع

1507
01:23:40,678 --> 01:23:42,981
شكرا لك!

1508
01:23:52,022 --> 01:23:53,690
ماذا؟ ما الذي تنظر إليه؟

1509
01:23:53,692 --> 01:23:54,993
انظر إلى الأسفل منك.

1510
01:23:58,162 --> 01:24:01,064
يا له من شيء مجنون!

1511
01:24:15,848 --> 01:24:17,918
20 سنة، هاه؟

1512
01:24:18,886 --> 01:24:20,989
نعم هكذا.

1513
01:24:24,958 --> 01:24:26,157
أنت تعرف 

1514
01:24:26,159 --> 01:24:29,095
أنا فقط أفكر في والدي.

1515
01:24:29,097 --> 01:24:31,064
ما مر به الفقراء.

1516
01:24:31,066 --> 01:24:34,067
لأنني لم أنهي اللعبة بعد

1517
01:24:34,069 --> 01:24:35,904
كنت مختبئا في الخوف.

1518
01:24:39,774 --> 01:24:41,275
أنا آسف

1519
01:24:41,277 --> 01:24:44,445
لم أكن أريد أن أضغط عليك..

1520
01:24:44,447 --> 01:24:46,380
في الواقع...الحديث معك يجعلني أشعر بتحسن.

1521
01:24:46,382 --> 01:24:49,216
لا، أنا أفهم.
أعني في بعض الأحيان 

1522
01:24:49,218 --> 01:24:52,218
أن تنشغل بأشياءك الخاصة 

1523
01:24:52,220 --> 01:24:55,893
ينسى الكثير من الناس أن الآخرين قد يواجهون مشاكل أيضًا.

1524
01:24:56,926 --> 01:24:58,326
إعطاء رسالة عميقة.

1525
01:24:58,328 --> 01:25:01,796
شكرا لك يبدو وكأنه منذ فقدان الهاتف 

1526
01:25:01,798 --> 01:25:03,901
لقد زادت مشاعري.

1527
01:25:05,269 --> 01:25:08,806
هل سيعني "الهاتف" شيئًا مختلفًا في المستقبل؟

1528
01:25:13,077 --> 01:25:15,111
أليكس، تحدث عن نفسك.
كيف حالك

1529
01:25:15,113 --> 01:25:18,051
ما هو حالك في العالم الحقيقي؟

1530
01:25:19,285 --> 01:25:20,850
مجموع ميتالهيد.

1531
01:25:20,852 --> 01:25:23,823
عازف الطبول، مثل والدي.

1532
01:25:38,438 --> 01:25:39,973


1533
01:25:41,942 --> 01:25:43,508

- ماذا تفعل؟

1534
01:25:43,510 --> 01:25:45,944
لقد كنت فقط... أسقي هذه الأشياء.

1535
01:25:45,946 --> 01:25:48,149
- جيد.
- نعم.

1536
01:25:52,118 --> 01:25:54,055
أنا سعيد لأنك هنا...

1537
01:25:55,890 --> 01:25:58,559
- سأخبرك شيئا.
- حسنًا؟

1538
01:25:58,561 --> 01:26:00,192
وأريد أن أخبرك الآن،

1539
01:26:00,194 --> 01:26:05,900
لأنه في المرة القادمة التي أتحدث فيها قد لا أكون شجاعًا بما فيه الكفاية.

1540
01:26:05,900 --> 01:26:05,901

1541
01:26:08,236 --> 01:26:09,839
مارثا، أنا معجبة بك.

1542
01:26:10,906 --> 01:26:13,475
احبك كثيراً.

1543
01:26:14,878 --> 01:26:17,578
أعني الحب كثيرا.

1544
01:26:17,580 --> 01:26:20,414
- حقًا؟
- نعم.

1545
01:26:20,416 --> 01:26:24,754
يعني من الصف السابع

1546
01:26:24,754 --> 01:26:24,755


1547
01:26:26,056 --> 01:26:27,056
حقًا؟

1548
01:26:28,425 --> 01:26:31,394
هذا لم يحدث لي من قبل.

1549
01:26:31,396 --> 01:26:34,163
- ماذا تقصد؟
- يعني لم أعتقد ذلك أبدا 

1550
01:26:34,165 --> 01:26:38,100
يمكن لشخص ما أن يحبني وأنا أيضًا ...
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا.

1551
01:26:38,102 --> 01:26:40,205
أنا لا أخبر أحداً أبداً...

1552
01:26:43,141 --> 01:26:45,778
سبنسر، وأنا أحبك أيضا.

1553
01:26:46,878 --> 01:26:49,111
- هل تعيش؟
- نعم نعم! ها ها!

1554
01:26:49,113 --> 01:26:53,050
كم أنت طيبة وذكية وجميلة.

1555
01:26:53,052 --> 01:26:55,185
نعم، أنا معجب بك أيضًا.

1556
01:26:57,325 --> 01:27:02,960
قف هل أنت متأكد أنك لا تشعر بهذه الأشياء بسبب...؟

1557
01:27:02,962 --> 01:27:05,029
ماذا؟ يا الله لا...لا!

1558
01:27:05,031 --> 01:27:07,600
أنا لا أحب هذا.
أنا أحب ذلك ضيق.

1559
01:27:07,602 --> 01:27:09,969
حقًا؟

1560
01:27:09,971 --> 01:27:11,437
أنا عالقة

1561
01:27:31,261 --> 01:27:33,994
- لقد ذهب.
- لم يسبق لي أن قبلت أحدا.

1562
01:27:33,996 --> 01:27:36,230
- هل سبق لك...؟
- لا، هذه هي المرة الأولى.

1563
01:27:36,232 --> 01:27:37,665
- أنا أبدا...
- أوه أنت أيضا؟

1564
01:27:37,667 --> 01:27:39,033
- لا.
- حسنا، لا بأس.

1565
01:27:39,035 --> 01:27:41,405
لا معنى له، أليس كذلك؟

1566
01:27:44,375 --> 01:27:46,241
 ما هذا!

1567
01:27:46,243 --> 01:27:49,076
 لا أريد أن أرى هذا.
على الأقل ليس اليوم.

1568
01:27:49,078 --> 01:27:51,146
عندما كنتم تمارسون الحب مع بعضكم البعض

1569
01:27:51,148 --> 01:27:53,983
ثم وجدت جاكوار.

1570
01:27:53,985 --> 01:27:57,586
تعال! آه!

1571
01:28:07,499 --> 01:28:10,133
- ها هو.
- ها هو.

1572
01:28:10,135 --> 01:28:12,239
دعونا نسير

1573
01:28:34,095 --> 01:28:37,099
ويبدو أنه يجب اتباع هذا المسار.

1574
01:28:38,198 --> 01:28:40,470
لا، لن يكون الأمر بهذه السهولة.

1575
01:28:41,669 --> 01:28:44,407
"المدافع"

1576
01:28:45,708 --> 01:28:47,278
ماذا يعني؟

1577
01:28:48,344 --> 01:28:50,280
هناك طريقة واحدة فقط للمعرفة.

1578
01:28:52,449 --> 01:28:54,381
ثلاجة.

1579
01:28:54,383 --> 01:28:55,649
أعطني الجوهرة.

1580
01:28:59,222 --> 01:29:00,492
سبنسر

1581
01:29:16,206 --> 01:29:18,107
شيء ما سوف يحدث.


1582
01:29:18,109 --> 01:29:20,142
صوت هذه الطبلة يشبه إعطاء المنزل للصدر.

1583
01:29:20,144 --> 01:29:23,245
ماذا، هل سيدخل مباشرة إلى هنا أم لا؟

1584
01:29:23,247 --> 01:29:24,615
لا

1585
01:29:24,617 --> 01:29:28,555
اللعبة تريد منا أن نفعل ذلك.

1586
01:29:29,756 --> 01:29:31,959
لكنه فخ.

1587
01:29:37,364 --> 01:29:39,366
"عندما ترى الفيل،


1588
01:29:40,500 --> 01:29:42,971
سيبدأ الركوب"

1589
01:29:48,208 --> 01:29:49,675
سأمر عبر الأشجار.

1590
01:29:49,677 --> 01:29:51,108
- شجرة؟
- نعم.

1591
01:29:51,110 --> 01:29:52,612
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

1592
01:29:52,614 --> 01:29:53,712
سيكون هذا هو الحال.

1593
01:29:53,714 --> 01:29:55,515
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تسير الأمور.

1594
01:29:55,517 --> 01:29:58,384
هذه هي المرحلة النهائية من اللعبة.

1595
01:29:58,386 --> 01:30:01,491
أنا متأكد من أن Bravestone يفعل نفس الشيء.

1596
01:30:06,327 --> 01:30:08,762
هل تحدث عن نفسه بصيغة الغائب؟

1597
01:30:08,764 --> 01:30:12,234
ويبدو أن الرجل الرابع.

1598
01:30:18,675 --> 01:30:20,708
كيف فعل ذلك؟

1599
01:30:20,710 --> 01:30:23,143
إحدى قدراته هي الركوب.

1600
01:30:23,145 --> 01:30:25,313
أوه حصلت عليه

1601
01:30:25,315 --> 01:30:28,152
لقد انفجرت بعد تناول الكعكة.

1602
01:30:48,840 --> 01:30:52,443
- لا! سبنسر!
- يا إلهي!

1603
01:30:52,445 --> 01:30:54,712
سبنسر!

1604
01:30:54,714 --> 01:30:57,681


1605
01:31:02,155 --> 01:31:03,722
يا الله هل رأيت النمور؟

1606
01:31:03,724 --> 01:31:05,326
لا

1607
01:31:09,563 --> 01:31:12,100
هذه جاغوار.

1608
01:31:32,622 --> 01:31:34,389
سبنسر!

1609
01:31:34,391 --> 01:31:36,223
يا إلهي، هل أنت بخير؟

1610
01:31:36,225 --> 01:31:38,359
نعم، يبدو الأمر كذلك.

1611
01:31:38,361 --> 01:31:41,262
هل الجوهرة بخير؟

1612
01:31:41,264 --> 01:31:42,764
- نعم يوجد.
- أوه شكرا لك.

1613
01:31:42,766 --> 01:31:43,899
ماذا حدث لهذا؟

1614
01:31:43,901 --> 01:31:46,401
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

1615
01:31:46,403 --> 01:31:48,203
حسنًا، نحن بحاجة إلى خطة جديدة.

1616
01:31:48,205 --> 01:31:49,437
- نعم.
- يمين.

1617
01:31:49,439 --> 01:31:51,676
- بالفعل.
- سبنسر، ماذا تفعل؟

1618
01:31:53,611 --> 01:31:56,282
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟

1619
01:31:57,514 --> 01:31:58,683
 الآن؟

1620
01:32:00,919 --> 01:32:03,122
ماذا حدث؟

1621
01:32:03,855 --> 01:32:05,388
 لا أستطيع أن أفعل هذه الأشياء.

1622
01:32:05,390 --> 01:32:08,692
- ماذا تقول؟
- لا أستطيع، لا أستطيع.

1623
01:32:08,694 --> 01:32:11,861
ليس هناك فائدة من تشويه نفسك.
أنا لست مغامرا.

1624
01:32:11,863 --> 01:32:14,398
أنا حقا ليس لدي الشجاعة.

1625
01:32:14,400 --> 01:32:16,800
سبنسر، لقد رأيتك معلقًا من طائرة هليكوبتر متحركة سابقًا.

1626
01:32:16,802 --> 01:32:20,271
إذا كان هناك عدد قليل من الأرواح في متناول اليد، فليست هناك مشكلة في تحمل هذه المخاطر.

1627
01:32:20,273 --> 01:32:21,609
تصبح الأمور صعبة للغاية..

1628
01:32:22,742 --> 01:32:24,943
عندما يكون لديك حياة واحدة فقط في يديك.

1629
01:32:26,347 --> 01:32:29,847
لدينا حياة واحدة فقط في أيدينا.

1630
01:32:29,849 --> 01:32:33,786
نعم؟ هكذا... هكذا تسير الأمور.

1631
01:32:33,788 --> 01:32:37,489
السؤال هو كيف ستقضي هذه الحياة؟


1632
01:32:37,491 --> 01:32:40,396
من سيمضي الحياة مثله؟

1633
01:32:42,464 --> 01:32:43,963
هل اقتبست للتو رئيسنا؟

1634
01:32:43,965 --> 01:32:47,567
هل اللعبة جعلتني أشعر بالمرض؟ عليك أن تخرج من هنا فوراً.

1635
01:32:47,569 --> 01:32:48,834
انظر

1636
01:32:48,836 --> 01:32:51,240
 نستطيع

1637
01:32:52,007 --> 01:32:53,577
يمكننا أن نفعل ذلك معا.

1638
01:32:57,247 --> 01:33:00,451
- معاً.
- معاً.

1639
01:33:02,319 --> 01:33:04,455
أنت صديق جيد، فريز.

1640
01:33:07,824 --> 01:33:09,427
حسنا

1641
01:33:10,462 --> 01:33:12,729
انظر، لا أستطيع لعب ألعاب الفيديو

1642
01:33:12,731 --> 01:33:14,996
لكن يمكنني أن ألعب كرة القدم.

1643
01:33:14,998 --> 01:33:17,934
تلك القطط التي تأكل البشر بسرعة البرق؟

1644
01:33:17,936 --> 01:33:19,469
إنهم مدافعون.

1645
01:33:19,471 --> 01:33:21,871

هذا يعني أننا بحاجة إلى التخطيط لهجوم كبير.

1646
01:33:21,873 --> 01:33:23,006


1647
01:33:25,843 --> 01:33:27,343
علينا أن نذهب

1648
01:33:27,345 --> 01:33:29,382
حسنا
ما سنفعله هو –

1649
01:33:31,916 --> 01:33:34,552
<i>سوف ننتشر ونلعب اللعبة التي أسميها</i>

1650
01:33:34,554 --> 01:33:36,819
<i>"ثلاجة عكسية مزدوجة"</i>

1651
01:33:36,821 --> 01:33:39,824
<i>بيثاني، تمر على اليسار</i>

1652
01:33:39,826 --> 01:33:41,493
<i> سأذهب إلى اليمين</i>

1653
01:33:41,495 --> 01:33:43,395
<i>أليكس، اعتني بنفسك</i>

1654
01:33:43,397 --> 01:33:44,863
<i>حتى يتمكن سبنسر من المرور</i>

1655
01:33:44,865 --> 01:33:46,765
<i>- سأذهب مع سبنسر.
- لا</i>

1656
01:33:46,767 --> 01:33:48,767
<i>لديك أعمال أخرى</i>

1657
01:33:50,036 --> 01:33:53,638


1658
01:33:53,640 --> 01:33:56,642


1659
01:33:56,644 --> 01:34:00,079


1660
01:34:00,081 --> 01:34:01,715

هل تحب الرقص

1661
01:34:03,552 --> 01:34:08,658


1662
01:34:18,668 --> 01:34:20,835
مهلا! في أثناء!

1663
01:34:20,837 --> 01:34:22,806
تعال واحصل علي!

1664
01:34:36,954 --> 01:34:40,990

1665
01:34:47,099 --> 01:34:49,602
لا! لا

1666
01:35:00,913 --> 01:35:02,450
- شكرا لك.
-بالطبع.

1667
01:35:04,951 --> 01:35:06,721

اذهب إلى التمثال. يجري!

1668
01:35:26,941 --> 01:35:28,444
أوه لا! أنا...

1669
01:36:04,114 --> 01:36:07,686


1670
01:36:38,552 --> 01:36:40,987

أوه حسنا، حسنا.

1671
01:36:40,989 --> 01:36:43,055

حافظ على هدوئك، لا تخاف.

1672
01:36:43,057 --> 01:36:44,693

الوقوف!

1673
01:36:49,230 --> 01:36:51,032
إنه الفيل
والماوس.
إنها مثل قصة الفيل والفأر.

1674
01:36:52,802 --> 01:36:54,200

ما الأخبار

1675
01:36:54,202 --> 01:36:56,170

زعنفة الفأر.

1676
01:36:56,172 --> 01:36:58,273

عالم الحيوان

1677
01:36:58,275 --> 01:37:00,875

عالم الحيوان و...

1678
01:37:00,877 --> 01:37:03,045

ومع حقيبة تحمل على الظهر.

1679
01:37:22,268 --> 01:37:25,672
أعطني الحجر، وإلا فإن صديقك قد رحل.

1680
01:37:27,273 --> 01:37:29,572
- لا تعطيه له!
- اسكت!

1681
01:37:29,574 --> 01:37:31,008
قف!

1682
01:37:35,780 --> 01:37:38,752
خذني بدلا من ذلك، حسنا؟

1683
01:37:47,328 --> 01:37:48,896
أعطني الجوهرة.

1684
01:37:49,963 --> 01:37:51,296
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1685
01:37:51,298 --> 01:37:53,130
خمسة

1686
01:37:53,132 --> 01:37:56,601
- أربعة، ثلاثة...
- لن أعطيك الجوهرة.

1687
01:37:56,603 --> 01:37:58,002
- سبنسر.
- اثنين!

1688
01:37:58,004 --> 01:38:00,038
لأنني لا أملك ذلك.

1689
01:38:07,683 --> 01:38:09,585
شاهد لعبة علم الحيوان!

1690
01:38:21,064 --> 01:38:22,996
لا، لا، لا! 

1691
01:38:29,739 --> 01:38:32,441

بدس! أنت مقرف!

1692
01:38:36,313 --> 01:38:38,683
- الفيل
- ابدأ الركوب.

1693
01:38:41,719 --> 01:38:43,786

اتركه!

1694
01:38:43,788 --> 01:38:45,755
 استمر في الاستيقاظ هناك 
وسوف آخذ الجوهرة لك.

1695
01:38:45,757 --> 01:38:46,989
- مارثا.
- حافظ على الإيمان.

1696
01:38:46,991 --> 01:38:48,960
- سوف آخذه إليك. اذهب
- حسنًا.

1697
01:38:55,968 --> 01:38:57,804

 المضي قدما مارثا!
 
1698
01:39:05,278 --> 01:39:06,645
أليكس!

1699
01:40:06,778 --> 01:40:08,681
سوف آخذ ذلك.

1700
01:40:21,127 --> 01:40:23,461

انتهت اللعبة

1701
01:40:33,340 --> 01:40:34,976

لا أعتقد ذلك.

1702
01:40:39,848 --> 01:40:41,182

السم هو نقطة ضعفي.

1703
01:41:11,114 --> 01:41:12,116

سبنسر، انتظر.

1704
01:41:22,125 --> 01:41:23,195


1705
01:41:35,139 --> 01:41:36,776
- نعم! - رائع!
- نعم

1706
01:41:49,956 --> 01:41:51,423

 "سميها باسمها"

1707
01:41:51,425 --> 01:41:52,558

 نسميها بالاسم!

1708
01:41:52,560 --> 01:41:54,293

 نسميها بالاسم الجميع!

1709
01:41:54,295 --> 01:41:55,893
جومانجي!

1710
01:41:55,895 --> 01:41:59,365
جومانجي!

1711
01:42:40,210 --> 01:42:42,277
- أعتقد أننا فعلنا.
- أعتقد أننا فزنا.

1712
01:42:42,279 --> 01:42:44,179
أعتقد أننا فعلنا.

1713
01:42:44,181 --> 01:42:46,349

أنظر، لقد وصل نايجل.

1714
01:42:46,351 --> 01:42:47,984
نايجل

1715
01:42:56,161 --> 01:42:58,496
أحسنت أيها المغامرون!

1716
01:42:58,498 --> 01:42:59,996
لقد كسرت اللعنة!

1717
01:42:59,998 --> 01:43:02,300
كل جومانجي ممتن لك.

1718
01:43:02,302 --> 01:43:03,600

هنا انتهيت.

1719
01:43:03,602 --> 01:43:06,571
للأسف، حان الوقت لنقول وداعا.

1720
01:43:06,573 --> 01:43:08,439
الطائرة المائية ماكدونا,

1721
01:43:08,441 --> 01:43:10,144

دعونا نتصافح معك.

1722
01:43:17,351 --> 01:43:18,853
أليكس.

1723
01:43:23,457 --> 01:43:25,893

وداعاً أستاذ أوبيرون.

1724
01:43:31,666 --> 01:43:33,269

أراك لاحقا، عمه.

1725
01:43:39,274 --> 01:43:41,275
الفأر الصغير، سأفتقدك كثيرًا.

1726
01:43:41,277 --> 01:43:43,380
اخرج من هنا قريبا.

1727
01:43:51,119 --> 01:43:53,155

وداعاً روبي راوندهاوس.

1728
01:43:54,425 --> 01:43:56,023
قف

1729
01:43:56,025 --> 01:43:57,995
ماذا لو لم نعود؟

1730
01:43:59,496 --> 01:44:01,098
 أنا فقط...

1731
01:44:02,199 --> 01:44:06,005
أريد أن أبقى هكذا.
معك

1732
01:44:07,004 --> 01:44:10,274
لذلك دعونا نكون مثل هذا.

1733
01:44:10,276 --> 01:44:12,143

كل يوم

1734
01:44:13,478 --> 01:44:15,948
لكن العودة إلى المنزل.

1735
01:44:33,000 --> 01:44:34,468

دكتور برافستون

1736
01:44:46,748 --> 01:44:50,218

نايجل، أنا مستعد للعودة إلى المنزل.

1737
01:44:51,151 --> 01:44:53,088

وداعا يا صديقي العزيز.

1738
01:44:58,026 --> 01:45:00,163

أراك لاحقا، برافستون.

1739
01:45:30,227 --> 01:45:31,428


1740
01:45:31,430 --> 01:45:34,731
أنا بخير

1741
01:45:34,733 --> 01:45:37,468
لن أشتكي من جسدي في الحياة.

1742
01:45:37,470 --> 01:45:38,768
اه الحمد لله.

1743
01:45:38,770 --> 01:45:40,272
لقد تذكرتك!

1744
01:45:46,379 --> 01:45:47,481
أين هو اليكس

1745
01:46:09,838 --> 01:46:12,140

انتظر... انظر.

1746
01:46:15,577 --> 01:46:17,146

منزل غريب؟

1747
01:46:20,849 --> 01:46:22,517

ماذا تعتقد...؟

1748
01:46:22,519 --> 01:46:25,121

لذا، يبدو...

1749
01:46:35,266 --> 01:46:37,268
- الجد!
- يا!

1750
01:46:38,668 --> 01:46:42,371
 تعال تعال
هذه حفيدتي.

1751
01:46:42,373 --> 01:46:45,674
- أهلاً!
- كان من الجميل أن أراك.

1752
01:46:45,676 --> 01:46:48,345

تعال وتحدث مع جدتك.

1753
01:46:48,347 --> 01:46:50,447
- أليكس؟
- أبي، إذا كان لديك بعض الوقت

1754
01:46:50,449 --> 01:46:52,882
- فهل يمكنك مساعدتنا قليلا؟
- نعم

1755
01:46:52,884 --> 01:46:55,417
يا شجرة كبيرة!

1756
01:46:55,419 --> 01:46:58,391
- نعم، هناك الكثير جدا.


1757
01:47:02,862 --> 01:47:04,628
أبي، أعطني بعض الوقت؟

1758
01:47:04,630 --> 01:47:07,233
- اه بالتأكيد.
- قادم على الفور.

1759
01:47:21,415 --> 01:47:22,517
بيثاني؟

1760
01:47:24,952 --> 01:47:28,123
- سبنسر؟
- نعم

1761
01:47:28,823 --> 01:47:29,889
روبي راوندهاوس؟

1762
01:47:33,628 --> 01:47:35,432

يعني انت ثلاجة

1763
01:47:39,936 --> 01:47:41,969
أنا سعيد حقا لرؤيتك.

1764
01:47:41,971 --> 01:47:43,507
رؤيتكم جميعا.

1765
01:47:44,740 --> 01:47:47,275
- تمكنت من العودة.
- نعم فعلت.

1766
01:47:47,277 --> 01:47:50,281
أصبت من حيث بدأت..

1767
01:47:51,581 --> 01:47:52,9131996

1768
01:47:52,915 --> 01:47:55,883
والديك وبيتك؟

1769
01:47:55,885 --> 01:47:58,723
نعم هم... بخير.

1770
01:48:02,292 --> 01:48:04,560
لقد كبرت.

1771
01:48:04,562 --> 01:48:05,995
لديك عائلة أيضا.

1772
01:48:05,997 --> 01:48:07,929
نعم إنه كذلك.

1773
01:48:07,931 --> 01:48:09,932
هو آندي.

1774
01:48:09,934 --> 01:48:11,535
وابنتي...

1775
01:48:11,537 --> 01:48:14,774
اسم ابنتي بيثاني.

1776
01:48:17,309 --> 01:48:19,746
الفتاة التي أنقذت حياتي 
لقد سميت ابنتي على اسمه.

1777
01:48:26,686 --> 01:48:28,789
سعيدة جداً، هيه.

1778
01:48:48,743 --> 01:48:50,008


1779
01:48:50,010 --> 01:48:51,479


1780
01:48:52,480 --> 01:48:56,048
هل تريد الذهاب للتنزه؟

1781
01:48:56,050 --> 01:48:58,451
يعني في وسط الطبيعة؟

1782
01:48:58,453 --> 01:49:01,321
نعم، ولكن أعني... في مكان رائع.

1783
01:49:01,323 --> 01:49:03,924
هذا الصيف؟
ماذا تعتقد؟

1784
01:49:03,926 --> 01:49:06,463
- هل أنت بخير؟
- يا.

1785
01:49:07,630 --> 01:49:09,562
أوه، أتحدث إليكم في وقت لاحق.

1786
01:49:09,564 --> 01:49:11,368
إذن أراك بعد الفصل؟

1787
01:49:12,369 --> 01:49:14,469


1788
01:49:14,471 --> 01:49:16,571
- يا.
- إذن، في الآونة الأخيرة أي...

1789
01:49:16,573 --> 01:49:18,306
هل حدث شيء مضحك؟

1790
01:49:18,308 --> 01:49:20,342
لا، لا أتذكر.

1791
01:49:20,344 --> 01:49:21,676


1792
01:49:21,678 --> 01:49:23,378
هل تحدثت مع مارثا؟

1793
01:49:23,380 --> 01:49:25,880
 لقد أرسلت الرسالة الأسبوع الماضي.

1794
01:49:25,882 --> 01:49:28,353
هل تحدثت معه

1795
01:49:29,353 --> 01:49:31,356
إنه قادم أيضًا.

1796
01:49:36,394 --> 01:49:39,531
اذهب للحديث، دكتور برافستون

1797
01:49:47,106 --> 01:49:48,473
مرحبا

1798
01:49:48,475 --> 01:49:50,642
- مرحبا
- أنا في الحقيقة...

1799
01:49:50,644 --> 01:49:52,544
- أردت حقا أن أتصل بك.
- مفهوم.

1800
01:49:52,546 --> 01:49:54,478
لا أعرف لماذا لم يتم إجراء المكالمة.

1801
01:49:54,480 --> 01:49:55,813
إنه شعور غريب أن تخرج،

1802
01:49:55,815 --> 01:49:58,816
 أنا لا أفهم ما يحدث... و... لا أستطيع

1803
01:50:02,623 --> 01:50:03,956
ماذا؟

1804
01:50:17,405 --> 01:50:19,574
استغرق الأمر وجهة النظر المتطرفة.

1805
01:50:27,014 --> 01:50:32,019
المترجم البنغالي: قدرت جهان جينيا
معرف المشهد الفرعي: Kudrate_Jahan

1806
01:50:34,014 --> 01:50:39,019
انضم إلى مجموعتنا: facebook.com/groups/subtitlehut 

1806
01:50:40,014 --> 01:50:43,019
إذا أعجبك الترجمة البنغالية، فلا تنسى تقييمها.